Results for neodgovornost translation from Serbian to Hebrew

za neodgovornost.
לחיי חוסר האחריות.

- neodgovornost je precenjena.
-אין לכם זכות להחזיק אותי פה!

to je nepoštenje, neodgovornost.
זה מסמל רמאות,חוסר אחריות.

vaša neodgovornost će nas uništiti.
חוסר האונים שלך יהרוס את כולנו!

slušaj, neodgovornost prestaje sada!
הקשיבי, האחריות מוטלת עליי, טוב?

takav jezik povlači tvoju neodgovornost.
אולי כן כי זאת שפה שמראה חוסר אחריות

snimak pokazuje neodgovornost od strane majke.
הסרטון מראה על חוסר-אחריות מצדה של גברת מרסר.

alicia, preuzimam odgovornost za tvoju neodgovornost.
אני לוקחת אחריות על חוסר האחריות שלך.

ali govornički dar ne može popraviti tvoju neodgovornost.
נאום מאוד מרגש, קיו. אבל כרגיל, הרטוריקה שלך לא מפצה על חוסר האחריות שלך.

potiče neodgovornost i bezobzirnu uporabu vrijednih resursa.
זה מעודד חוסר אחריות ושימוש פזיז במשאבים יקרי ערך.

pred pet godina tvoja neodgovornost je bila donekle šarmantna.
לפני חמש שנים, חוסר האחריות שלך הייתה מקסימה במידה כלשהי.

onaj dio kako æe mu se oprostiti mržnja, ali ne i neodgovornost.
החלק על כך שהוא ייסלח על שנאה אבל לא על חוסר אחריות.

ponekada bi neodobravajući svet skrenuo pažnju na neodgovornost zajedničkog života.
מפעם לפעם, העולם המסויג... הפנה את תשומת-לבם לעבר האי-התאמה של חייהם יחד.

iako moram reći, tvoja hronična neodgovornost i krajnja lenjost su prestali da budu smešni.
אם כי אני חייב לומר, חוסר האחריות המתמשך שלך והעצלות התמידית איבדו את חנם.

jos ovog jutra bilo je trojica spremni za kavgu... "presretanje" and "neodgovornost."
אבל יש לי תחושה שהעסק הזה... הולך לשנות לנו את החיים.