Results for okeanski translation from Serbian to Hebrew

okeanski govor.
דיבורי ים!

lep okeanski povetarac.
רוח ים נעימה.

one su okeanski hrtovi...
אלה כלבי הציד של האוקיינוס.

prespajam okeanski navigacioni sistem.
אני מכוונת מחדש את מערכות הניווט.

da li si ikada osetila okeanski povetarac?
האם אי פעם הרגיש הרוח של האוקיינוס?

to je okeanski aktivista-lujka iz sijetla.
הוא פעיל אוקיינוס משוגע מסיאטל.

Šampanjac, okeanski vazduh, svašta se može dogoditi.
אוויר האוקיינוס. דברים משונים יכולים להתרחש.

jedan od njih je bio okeanski predator sa dugim pipcima
אחת מהן הייתה טורפת באוקיינוס בעלת זרועות ציד ארוכות.

ovde je vruće kao u paklu, čak i uz okeanski povetarac.
ממש חם כאן. אפילו עם הרוח מהים.

prepoznajem ovaj hodnik. svi preko-okeanski brodovi su slični.
אני מזהה את המסדרון הזה אוניות נוסעים מאוד דומות אחת לשניה

svi preko-okeanski brodovi su slični. ne, nije to u pitanju.
אוניות נוסעים מאוד דומות אחת לשניה לא, זה לא זה.

shvatamo koliko je okeanski transporter važan, kada život na zemlji postane ugrožen.
שם הוא מתרומם ומשלים את המסלול.

-zakon nam za petama, okeanski povetarac, precizna krađa od ostrvskog vladara.
ניל, רשות אכיפת החוק בזנבנו, בריזה מהאוקיינוס, שוד מדויק משליט אי.

tokom vikenda, pokušao je da se ukrca na preko okeanski vazdušni let od hitrou do Čikaga.
במהלך סוף השבוע, הוא ניסה לעלות על טיסת אושיאניק איירליינס מהיתרו לשיקגו.

na početku svega uvek će biti neverovatna prirodna sila.... koja ovde stvara zemlju na prvom mestu,... okeanski vulkani
בראשית הכל תמיד יהיה הכוח הטבעי המופלא שיצר כאן יבשה מלכתחילה הר הגעש של האוקיינוס.

okeanski putnici, kreću se kao jedno divno morsko stvorenje... najživlje carstvo u africi... koralni greben!
נוסעי האוקיינוס, נעים כאחד אל יצירה נפלאה של הים... התוססת ביותר של כל שטחי אפריקה... שונית אלמוגים!

bez hladne vode, koja propada na polovima, okeanski transporter ne bi funkcionisao. kad bi se to dogodilo, onda bi se u moru zaustavio protok kiseonika i hrane.
השקיעה נגרמת בגלל שהמים קרים מאד.