Results for oporaviti translation from Serbian to Hebrew

mogu ga oporaviti.
אני יכולה להבריא אותו.

oporaviti se, ali..
הם יתאוששו.

- hoče se oporaviti?
- היא תהיה בסדר?

brzo ću se oporaviti
-החלמת מהר מאוד.

brzo će se oporaviti.
הוא יחלים ויעמוד על רגליו, תוך זמן קצר מאד.

brzo će se oporaviti!
היא תתאושש במהירות.

- i potpuno oporaviti.
- התאוששות ומלאה.

- hoće li se oporaviti?
הנה,למהשלאתיכנסי?

ali ti ćeš se oporaviti.
אבל זה ישתפר.

da li će se oporaviti?
האם הוא יתגבר?

- moram se malo oporaviti.
אזדקק לכמה דקות כדי להתאושש.

da će se nathan oporaviti.
שנתן מחלים.

hoće li se maslačak oporaviti?
זה נורא. דנדיליין תהיה בסדר?

- vaš pacijent ce se oporaviti .
ד"ר קרטר, המטופל שלך יתאושש.

cap će se oporaviti za doigravanje.
נראה שקאפ יספיק. להחלים עד המוקדמות -מה.

da li će se potpuno oporaviti?
בסדר. האם הוא יחלים באופן מלא?

-nadam se da ćete se oporaviti.
-אני מקווה שתרגיש יותר טוב.

nadam se da ćeš se brzo oporaviti.
אני מקווה שתוכל להבריא בקרוב.

hoće joj se koljeno potpuno oporaviti?
לדעתך הברך שלה תחזור לתפקוד מלא?

nadam se da će se oporaviti uskoro.
אני מקווה שיבריא בקרוב.