Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paranoidna si.
את פרנואידית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malo si paranoidna.
-את פרנואידית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš paranoidna priviđenja.
יש לך אשליות פארנויה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paranoidna teorija zavjere.
תיאורית קונספירציה פרנואידית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još jedna paranoidna deluzija.
עוד הזיה פרנויית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...emocionalne teŠkoĆe paranoidna ubeĐenja...
"היתקלות בקושי רגשי..." "הזיות רדיפה... תלונות על שדים..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovo je ekstremno primitivna i paranoidna kultura.
זו תרבות פרימיטיבית ומאוד פרנואידית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hayley may, 16, dijagnoza paranoidna šizofrenija.
-היילי מיי, בת 16, אבחון של סכיזופרניה פרנואידית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i pre 3 godine mu je dijagnostikovana paranoidna šizofrenija.
עם ביקורות ממש טובות... והוא אובחן כחולה סכיזופרניה בעל הזיות קשות לפני שלוש שנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta ,namestas mi igru? samo pozeli,paranoidna budalo
הוי, היית רוצה, אתה פריק פרנואידי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
takva paranoidna, neuzvraćena ljubav može da dovede do nagomilavanja besa.
אתה יודע, סוג כזה של אהבה נכזבת יכול לתדלק רגשות של זעם עז.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je ovo još jedna tvoja paranoidna maštarija, kunem se da ću...
אם זו עוד אחת מהפנטזיות הפרנואידיות שלך, אני נשבע... -כל היחידה מתה בצורה איומה. חכה רגע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajde, daniel. takva špijunska priča je klasična paranoidna izmišljotina.
וזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jenna nije samo bila paranoidna kada je rekla da je wyatt sabotirao njene slike.
ג'נה לא רק הייתה פרנואידית כשהיא אמרה שוואיט חיבל בצילומים שלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
paranoidna šizofrenija. nema beleške o roditeljima ili starateljima. i pobegla je odatle oko nedelju dana pre kidnapovanja.
סכיזופרנית פרנואידית, אין רישום להורים או אפוטרופסים... והיא ברחה משם שבוע לפני החטיפה...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je paranoidna šizofrenija, kapetane, ručni rad vladinih učenjaka koji su mislili da je mozak moje sestre jebeno igralište.
זה פיצול-אישיות עם תסביך-רדיפה, קפטן, שנוצר ע"י מדעני הממשלה, שחשבו שמוחה של אחותי, הוא מגרש משחקים מזוין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting