Results for plakanje translation from Serbian to Hebrew

plakanje.
בסדר, זה או האחד עם העצמות.

[plakanje]
[בוכה]

neću plakanje.
לא, אני לא רוצה שתבכו.

cemu plakanje?
מה עם הבכי?

plakanje je ok.
לבכות זה בסדר.

Čemu to plakanje?
מה את בוכה?

ja samo... - plakanje?
כן, זה רק שאני... -זה הבכי?

baš mrzim plakanje.
אני שונאת לבכות.

plakanje, besane noći.
הבכי, לילות בלי שינה.

budi joj rame za plakanje.
לך להיות הכתף עליה היא תבכה.

plakanje na podu ureda?
זה כשאתה בוכה על הרצפה במשרד שלך?

- pripremi se na plakanje.
תהיי מוכנה לבכות.

a onda je počelo plakanje.
ואז הבכי החל.

bio si sjajan tamo. plakanje...
היית מצוין שם.

- nađi drugo rame za plakanje.
-תמצא משהו אחר להתנחם בו .

- kakvo je to plakanje bilo?
- שלום, אבא. -מה היו הצעקות?

ako ti treba rame za plakanje...
היי, אם אתה זקוק לכתף תמיכה...

dan... dobra ramena za plakanje.
דן... כתף טובה לבכות עליה.

- oh čovječe, plakanje nije pičkasto.
לבכות זה לא נשי. -אני יודע.

ali plakanje će morati da pričeka.
אבל לא בוכה יצטרך לחכות.