Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zar tamo nema plavookog deteta?
אין אחת עם עיניים כחולות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidjela me, plavookog, majmunolikog.
היא הבחינה בי, הקוף כחול העיניים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osim ako ne upecam nekog slatkog plavookog novinara.
אלא אם כן אני אתחבר עם איזה עיתונאי חמוד וכחול עיניים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako izložimo tog plavookog čoveka, odmah ćemo se obogatiti!
אם נציג את כחול-העין לראווה, הכסף יזרום אלינו!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj se pretvarati da je čuvanje plavookog metija na neki način teško.
אל תעמיד פנים ששמרטפות עיניים כחולות מטי היא כלשהי של מצוקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, tražimo roditelje ovog malog plavokosog, plavookog, osmogodišnjeg dečaka.
- הדגמת ציוד בסדר, אז אנחנו מחפשים את ההורים של הילד הבלונדיני הזה עם העיניים הכחולות בן ה-8.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon svega što sam učinio za tog plavookog kurtona, on me kompletno izjebao.
כל מה שעשיתי למען הזרג תכול העיניים,ואזהואהלך ודפקאותי .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima par stvari u koje sam siguran, ali jedino na ovom smrdljivom svijetu, u što sam uvjeren je moje partnerstvo, kromosomično partnerstvo u kreaciji našeg plavokosog, plavookog sina.
יש מעט דברים שאני בטוח בהם, אבל הדבר האחד שכן... שאני מאמין בו... בעולם הטובע הזה... זה השותפות שלי... , השותפות הכרוזומלית שלי... ביצירה של בננו עם העיניים הבלונדיניות, והשיער הכחול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: