Results for plodovima translation from Serbian to Hebrew

nazivaš nas plodovima?
אתה קורא לנו פירות?

- kakvim bre plodovima.
-תפסיק להגיד "הפירות ".

- jednostavno uživaj u plodovima.
-רק תיהנה מהפירות כאן .

uživajte u plodovima mog truda.
תהנו מפירות עבודתי.

a sada uživajmo u ovim plodovima mora.
עכשיו בואו נהנה מפירות הים.

uživajte u plodovima mog prostora, dame.
תהנו מהמעדנים של המוסד שלי, גבירותיי.

pa, šta misliš o morskim plodovima?
מה לגבי קרפ של פירות ים?

rešiće sve probleme sa mrtvim plodovima.
הוא יתקן את הבעיות עם כל היבולים המתים.

kao tom džoad u "plodovima gneva".
כמו טום ג'ואד ב -"ענבי זעם".

nikad nisam uživala u plodovima tvog rada.
מעולם לא הגעתי להינות מפירות עמלך.

katkad sitna građa urodi čudnim plodovima.
יש פעמים שבהם אדם בעל מידה זעירה זוכה לקצור פירות משונים.

hranim se bademima, orašastim plodovima i semenkama.
אני אוכלת הרבה שקדים, אגוזים וזרעים.

i tako dakle po plodovima njihovim poznaćete ih."
לכן בפריים תכיר אותם."

moram ići, da radim na plodovima, da ih sredim.
צריך ללכת, לעבוד על ענייני היבול, צריך לדאוג לזה.

mislite da biste ovdje mogli eksperimentirati s plodovima?
ואתה מרגיש שתוכל לעשות ניסויים בחממת הירקות שלנו מכאן, במגוריך?

a kao predjelo, večerašnji specijalitet je rižoto sa plodovima mora.
ולמנה העיקרית, הערב של מיוחד הוא ריזוטו פירות ים.

devojke, nadam se da diskutujete o "plodovima gneva".
-בסדר . בנות, אני מניח שאתם דנות על "ענבי הזעם".

kraljica je željela da budete živi i svjedočite plodovima vašega rada.
המלכה רוצה שתחיו ותראו את פירות עבודתכם.

svaki put kad se bilježnice napune sa plodovima vašeg marljivog posmatranja..
בכל פעם שמחברת מתמלאת בפירות ההתמדה שלכם, מספקים...

kuki je razgovarala s njegovom mamom. usko jo povezan s plodovima islama.
קוקי אמרה שהיא דיברה עם אמא שלו, והוא חזק בפירות האסלאם.