Results for podignuti translation from Serbian to Hebrew

neću to podignuti!
-אני לא מרים את זה.

ja ga neću podignuti.
-לא. -קחו אותו!

kad će je podignuti?
מתיזהייצא?

-moramo je podignuti.
-צריך להרים את זה .

glasovi su bili podignuti.
קולות הורמו.

ako ćete podignuti svoj glas-
-אם אתה עומד להרים את הקול ...

-htio sam podignuti atmoferu.
לא, ניסיתי להחיות קצת את העניינים, בסדר?

- moramo podignuti poreze!
-אנחנו חייבים להעלות מיסים!

jedva ga mogu i podignuti.
בקושי יכולתי להזיז אותו בכלל.

hajde, pokušajmo je podignuti.
קדימה, בואו ננסה להרים אותו.

adame, moraš podignuti noge!
בסדר, תרים את הרגליים, אדם!

- možeš li podignuti glavu?
אתה יכול להרים את הראש שלך?

moraš podignuti plastiku olovkom.
אתה חייב להרים את שדבר הפלסטיק עם עט.

flapsovi podignuti! točkovi izbačeni!
-גלגלים למטה!

pretpostavljam da su em štitovi podignuti.
אני מניח שהשדה האלקטרו-מגנטי פועל.

možete li podignuti malo? dva centimetra.
תוכל להרים את האחורי בסנטימטר?

formalna optužba koju će podignuti ubojstva.
זה האשמות רשמיות ממטרו רצח.

misliš da možda možeš podignuti krov?
? אוליתוכללהריםאתהגג?

to će podignuti duh naših siromašnih četvrti,
זה יעלה את המוראל בשכונות העוני.

nećeš više nikada podignuti tu ruku na mene!
אדאג שלא תרים עלי לעולם שוב את ידך!