Results for poljsko translation from Serbian to Hebrew

poljsko.
לא, פולני.

poljsko topništvo.
תותחי שדה.

to je poljsko prezime.
מה זה, שם פולני?

voker je poljsko ime?
ווקר זה שם פולני?

pa, sakovski, to je poljsko?
אז, סקאוסקי זה פולני?

sakupljao sam joj poljsko cveće.
קטפתי פרחי בר.

-nedostaješ mi, ludo poljsko kopile.
ד"ר-בליין-פרוע. לפי חישוביי, הנאום הזה עלה לי 27 דולר.

naše poljsko vreme 2 55 p.m.
לפי שעון פולין 2: 55 אחה"צ.

jel' to poljsko ime ili tako nešto?
זה פולני או משהו?

mađarsko ili poljsko ime ili neko drugo sranje.
אני מבטיחה.

tu je sve poljsko cvijeće od moje do tvoje kuće.
יש פה כל פרח בר מהבית, מהבית שלי לבית שלך.

gore nose mu piæu, i sve zverje poljsko igra se onde.
הנה נא בהמות אשר עשיתי עמך חציר כבקר יאכל׃

stekne li poljsko državljanstvo, nitko mu neće biti ravan!
אם הוא יקבל אזרחות פולנית, זה יהיה הסוף. אז מה אתה הולך לעשות?

gosp. chuck nam priređuje tradicionalno poljsko/rusko venčanje.
אדון צ'אק מארגן לנו חתונה רוסית פולנית מסורתית.

trnje i korov æe ti radjati, a ti æeš jesti zelje poljsko;
וקוץ ודרדר תצמיח לך ואכלת את עשב השדה׃

moj otac radi sedmicama na govoru, o "poljsko-židovskom problemu".
ואבי עבד שבועות על נאום שהוא קרא לו: "הבעיה היהודית של פולין".

jer æeš s kamenjem poljskim biti u veri, i zverje æe poljsko biti u miru s tobom.
כי עם אבני השדה בריתך וחית השדה השלמה לך׃

i zverje poljsko pogleda za tobom, jer usahnuše potoci vodeni i oganj sažeže paše u pustinji.
גם בהמות שדה תערוג אליך כי יבשו אפיקי מים ואש אכלה נאות המדבר׃

neæu ih oterati ispred tebe za jednu godinu, da ne opusti zemlja i da se zverje poljsko ne namnoži na tebe.
לא אגרשנו מפניך בשנה אחת פן תהיה הארץ שממה ורבה עליך חית השדה׃

sakupljao sam školjke i poljsko cveće za nju i dok sam joj ja spremao komiplaciju muzike nisam znao da je moj brat obrađuje u podrumu.
אני אוסף צדפים וקוטף פרחי בר בשבילה. ובזמן שאני מקליט לה קלטת, אני לא מודע לעובדה שאח שלי מזיין אותה במרתף.