Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne pominji.
אחיאלתתחיל,טוב?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pominji.
אין על מה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mene ne pominji.
אל תגידו לו כלום, בבקשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pominji auto!
תפסיק להזכיר את המכונית!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pominji decu.
-תעזוב את הילדים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pominji je!
- אפילו לא מזכיר אותה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ne pominji to.
-אל תזכיר את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pominji prijem!
אל תזכירי את המסיבה!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne pominji paulinu.
ממש טוב לה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne pominji! dvorište.
-אל תגיד את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pominji ga uzaludno
אל תישא את שמו לשווא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ne pominji abedisija.
רק אל תגיד שזה בגלל אדביזי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pominji mi je, ed.
אל תגיד את המילים האלה, אד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nikad ne pominji cene.
מה עם מחירים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molim te ne pominji to.
תמיד שאתה נכנס לאמבטיה מישהו מפריע הלו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beni, ne pominji mi romantiku.
אל תזכיר לי רומנטיקה, בני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne pominji više moju majku.
אל תדבר על אמא שלי ככה בחיים. אני נשבע באלוהים שאני יהרוג אותך!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ništa posebno, ne pominji.
זה היה כלום!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne pominji to u grupi."
"לא להזכיר בפני הקבוצה".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
molim te, ne pominji vanzemaljce.
ובבקשה אל תגידי לי "חייזרים".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting