Results for prijenosu translation from Serbian to Hebrew

...u prijenosu uživo.
ממש כאן בשידור חי, צופים יקרים.

neam ništa na direktnom prijenosu?
אין כלום במצלמות האבטחה?

dokument o prijenosu vlasništva kluba.
זהשטרהעברתבעלותעלהמועדון.

- da. vidio sam te na prijenosu hokeja.
ראיתי אותך בטלוויזיה במשחק של הריינג'רס?

zašto si zatvorio binghamton bez plana o prijenosu?
-הארי. אז למה שתסגור את בינגהמטון בלי תוכנית מעבר מוכנה?

ne mogu vam definitivno reći da se tom prijenosu može vjerovati.
אני לא יכול להגיד לך בודאות שהשידור הזה אפשר לסמוך.

a ako nešto pođe po zlu, umrijeti ćemo na prijenosu uživo.
ואם משהו ישתבש, נוכל למות בשידור חי.

daj mi e-mail, a ja ću razgovrati o prijenosu najma.
תן לי את המייל, ואדון אתך בהעברה של חוזה השכירות.

poznati detektiv protiv kire. lind l. taylor ubijen u prijenosu
הבלש המפורסם נגד קירה לינד ל' טיילור, האסיר שנידון למוות, מת בשידור חי

naredila sam da računalo uvede simbole za sve tonove dobivene u prijenosu.
הנחתי את המחשב להקצות סמלים לכל הצלילים שהתקבלו בשדר.

ovoje grand central 47. ulice prijenosu bedford,67 u charlotteu na times squareu
העברה לדפורד, 6-7 בשארלוט לטיימס סקוור.

slavna sam! vraćamo se nbc-jevu prijenosu parade. vaši voditelji su jenna maroney i tracy jordan.
כעת נשוב לסיקור החי באן-בי-סי של תהלוכת יום פטריק הקדוש 2012, עם המנחים ג'נה מרוני וטרייסי ג'ורדן.

potpisao je ugovor o prijenosu autorskih prava. pravno gledano... dermot nije potpisao nikakav ugovor za jebenu knjigu godine!
דרמוט חתם על מה שנקרא חוזה להעברת זכויות יוצרים, מה שאומר שמבחינה חוקית... דרמוט לא חתם על שום חוזה מזדיין על הלהיט של העונה המזדיינת!