Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imaš privlačnu frizuru.
יש לך תסרוקת מעניינת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati vam privlačnu ponudu.
ולהעניק לך מענק נאה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidi onu seksualno privlačnu dužinu.
תראה, יש כאן קטע מאוד מושכת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ostavi meni privlačnu mačku sa zabave.
ותשאיר לי את האנשים במסיבה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste, ali on neće ostaviti tako privlačnu ženu.
כן, נו... הוא לא ישאיר אישה מושכת כמוך מאחור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo trenutak da se presvučem u privlačnu odoru.
אני רק אחליף לחלוק המחמיא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tada, sam aktivirao privlačnu silu za ženski rod.
וזה... מעורר את המשיכה במין הנשי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što se može reći za svaku privlačnu ženu sa malo mozga.
מה שניתן לומר על כל אישה מושכת עם קצת שכל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skrivas jako privlačnu mladu djevojku s prevelikom porcijom ručka.
את מסתירה בחורה צעירה ומושכת, על-ידי יותר מדי אוכל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam mogao naći ni jedan dobar razlog što moj ljubimac ne može da nađe neku privlačnu družbenicu.
לא יכלתי למצוא סיבה למה החיה שלי... לא ראויה לבת זוג חיננית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sletimo tamo bićemo opasno blizu, a i tolika crna rupa ima ogromnu privlačnu gravitacionu silu.
אם ננחת שם נהיה קרובים באופן מסוכן, ולחור שחור בגודל כזה יש כוח משיכה עצום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako želiš samo privlačnu ženu uz sebe, sigurno ima puno tihih cura koje se vole ulagivati i zgrabit će priliku.
אם כל מה שאתה רוצה זאת אישה מקסימה על זרועך, אני בטוחה שיש כאן הרבה בנות לקקניות ושקטות, שתקפוצנה על ההזדמנות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te večeri, dok smo buljili u neilovu nevjerojatno privlačnu sestru, dvije misli su mi prošle kroz glavu:
באותו הערב, כפי שבהינו בי אחות בלתי אפשרי האטרקטיבי של ניל, שתי מחשבות חלפו במוחי:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta? nikad pre nisi video lepu, privlačnu, predivnu ženu koja je mogla biti manekenka da nije toliko volela picu.
מעולם לא ראית אישה יפה, אטרקטיבית, יפה לפני... שיכול להיות מודל אם היא לא אוהבת פיצה כל כך הרבה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao ne ekstremno privlačnu, iskusnu bez obzira na godine ženu, drugu, znate bez obzira na boju kože... crnu... ženu.
את יודעת... לאישה מושכת מאוד, מנוסה, ללא גיל ועוד אחת, שבלי קשר לצבע עורה, אישה שחורה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znate, imam ovaj vic o tome kako, kao, nikada niste videli... veoma privlačnu plavušu, velikih grudi bez krova nad glavom.
יש לי בדיחה על איך זה שאף פעם לא רואים הומלסית בלונדינית כוסית עם חזה גדול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i u savršenom činu "serendipizma" ili "serendipioznosti" on naleće na, predivnu, privlačnu engleskinju koja ima momka.
ובפעולה מושלמת של סרנדיפיות, או סרנדיפיטיות, הוא נתקל בבחורה אנגליה, מושכת, יפה, עם חבר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting