Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moje vredne stvari su vec procenjene.
הפרמיות שלי מעודכנות, לידעתך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osnovica je deo procenjene vrednosti slika.
בהתבסס על חלק מהשווי המוערך של הציורים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procenjene prošle nedelje na 101 milion $.
מוערכים משבוע שעבר במאה ואחד מיליון דולאר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procenjene cifre su na nejiliko milijardi dolara.
הנזקים הכספיים המוערכים הם כמה ביליוני דולרים, אבל מובן שנדבר על הניצולים
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sve one su procenjene na preko četvrt miliona dolara.
ושוויים מוערך כמעל רבע מיליון דולר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao Što znate, ova kuÆa se nudi 20 % jeftinije od procenjene vrednosti
רק שתדע, הבית הזה מוצע ב
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
procenjene žrtve, 50 miliona ljudi, a nakon toga stvari bi se još pogoršale.
מספר ההרוגים המשוער: 50 מליון אנשים. אחר-כך, זה מחמיר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedina naslednica zaostavљtine votersovih, procenjene na stotine miliona dolara, misteriozno je nestala pre 17 godina.
היורשת היחידה של ההון של משפחת ווטרס, המוערך במאות מיליוני דולרים, היא נעלמה באופן מסתורי לפני 17 שנה החודש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oči kada je srećna, one svetlucaju, kada je tužna, one plaču te oči su drago kamenje procenjene kao najčistija iznenadna senka...
יפהפיות כשמח הן מנצנצות כשעצוב הן בוכות העיניים הללו הן אבני חן ללא מחיר
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"gđica king će naslediti akcije korporacije dunlap..." "...procenjene u vrednosti od 70 miliona dolara.
גברת קינג הולכת לרשת את מניות תאגידי דאנלפ... שמוערכות בכ-70 מיליון דולר...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting