Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo je kuca protivnika procišcenja.
אנחנו נגד הטיהור בבית הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postoji jedno nepisano pravilo procišcenja, narednice.
יש חוק טיהור לא רשום, סמל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslovna cetvrt je uvijek mirna u noci procišcenja.
אזור התעשייה תמיד שקט בליל הטיהור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blagoslovljeni bili novi ocevi utemeljitelji na daru procišcenja, i cišcenja duša.
תבורכו המייסדים החדשים על כך שנתתם לנו את הטיהור וניקיון נפשותינו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oružje cetvrte i nižih klasa ovlašteno je za uporabu tijekom procišcenja.
אושרו לשימוש במהלך הטיהור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo kažem da je tu vani, naoružan do zuba, u noci procišcenja, svojevoljno.
כל מה שאני אומר זה שהוא כאן בחוץ חמוש עד השיניים, בליל הטיהור, מרצונו האישי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poanta procišcenja nije u ogranicavanju zlocina na jednu noc i procišcavanju duše kroz ispuštanje agresivnosti.
הטיהור הוא לא כדי לצמצם את הפשע ללילה אחד, ולנקות את הנשמה שלנו על ידי שחרור אגרסיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je vaš sustav emitiranja za hitne slucajeve s objavom pocetka godišnjeg procišcenja, s odobrenjem saveznih vlasti sad-a.
זוהי מערכת שידור החירום שלך מודיעה על תחילת הטיהור השנתי שאושרה על ידי ממשלת ארה"ב נשקים בדרגה 4 ופחות
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting