Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otac prokletih.
-אבא אבדון .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prebivalište prokletih.
המקום של ייסורים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nas hrpa prokletih.
-חבורה מותשת ועייפה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo prokletih pilula.
הנה הגלולות המחורבנות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema prokletih ogrlica!
לא יהיו פה ענקים!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bez prokletih himni.
-ללא פיוטים ארורים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devetoro zauvek prokletih.
תשעה נצח באבדון!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deset prokletih godina!
עשר שנים ארורות!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 prokletih godina protraćenih.
עשר שנים מזורגגות ירדו לטמיון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nema više prokletih tunela!
אבל אין מנהרות מחורבנות יותר!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-to je zbog prokletih nuklearki.
זה הטילים המזורגגים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daleko od tvojih prokletih ruku.
הרחק מהישג ידך המזדיינת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi tih prokletih pet dolara!
לורה, תני לי כבר חמש דולר!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je kao, uh... "selo prokletih".
"כפר הארורים."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da vinČijevi demoni putovanje prokletih
- - הסודות של דה וינצ'י
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam zatvoren 13 prokletih godina.
הייתי כלוא 13 שנים מזדיינות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dosta mi je tih prokletih ptica!
נמאס לי מהציפורים המסריחות האלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema dovoljno prokletih nuklearnih glava.
-אין מספיק ראשים .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pomogneš mi oko ovih prokletih dugmadi?
-את יכולה לעזור לי עם הכפתורים הארורים הללו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno od onih prokletih bratstava, predpostavljam.
אחת מהאחוות הארורות הללו, אני מניח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: