Results for raznovrsnosti translation from Serbian to Hebrew

vrsta raznovrsnosti.
זה סוג של שונות.

bilo je malo raznovrsnosti.
היה מעט מאוד גיוון.

bilo je to zbog raznovrsnosti.
הם מגוונים, זה הכל.

da, ali vjerojatno samo zbog raznovrsnosti.
כן... הם בטח סתם מנסים לגוון.

kao što rekoh predani smo raznovrsnosti.
כפי שניסיתי לומר באותו יום, לחברה הזו יש מחויבות רבת שנים לגיוון וקבלת הכל.

ne. Čak imamo i nagrađivani program raznovrsnosti.
לא, למעשה יש לנו תוכנית מגוונת שזכתה בפרס.

cveće je predvodilo enormno povećanje raznovrsnosti života.
פרחים הובילו עתה גידול עצום בגיוון החיים.

nedavni uspjeh queen consodilated je došao od ciljane raznovrsnosti.
ההצלחה לאחרונה של "קווין קונסולידייטד" היא תוצאה של גיוון מכוון.

nigde na grebenu ih nema u tolikom broju i takvoj raznovrsnosti.
בשום מקום אחר בשונית הם נמצא במספרים כאלה, ומגוון כזה.

kako bismo i dalje dobijali podsticaje, moramo poraditi na raznovrsnosti.
-שיחק מסוכן. כדי שאייסיס תמשיך להנות מהטבה מספר 6 במס, אנחנו חייבים לעמוד בכמה, דרישות גיוון.

80% bioloŠke raznovrsnosti mora je joŠ uvijek nepoznato moramo uloŽiti u istraŽivanja
‏80 אחוזים מהמגוון הביולוגי הימי עדיין אינם ידועים אנו מוכרחים להשקיע במחקר

cveće je ukorenjeno u živote skoro celog životinjskog carstva, u svoj bogatoj raznovrsnosti.
הם נכרכו לתוך חייהם של כל ממלכת החיות על כל גווניה.

-kongresnica regina bookman koristi ova saslušanja kao priliku da prigovori nedovoljnoj raznovrsnosti.
נציגת הציבור, רג'ינה בוקמן, משתמשת בשימוע של קייבלטאון בתור במה להתלונן על חוסר הגיוון בטלוויזיה.

vi biste mogli na šefovo mesto, pogotovo sa ovom politikom raznovrsnosti. poupov novi čovek...
למעשה, את יכולה להתמנות לניצב החדש, במיוחד עם הדגש במשטרת לוס אנג'לס על שוויון.

koralni grebeni staju rame uz rame sa prašumama po raznovrsnosti života u njima. ali ovakvi korali se nalaze u vodama gde nema mnogo hrane.
שונית אלמוגים מתחרה אפילו ביערות הגשם עבור מגוון החיים שבה, למרות ששוניות כמו זאת נמצאות במים שבהם האוכל מאוד נדיר.

hej, mornar, lula... ovo je covek licno! bobby, ovo su mornar i lula, dvoje najskorijin izbeglica ekonomske raznovrsnosti.
זה הבן אדם בעצמו בובי, זה סיילור ולולה התקועים האחרונים במגוון הכלכלה

ako ćemo nastaviti da delimo zemlju sa toliko bogatom raznovrsnosti života, i sačuvati njen lomljiv balans za našu vlastitu decu, sada, više nego ikad... u našim je rukama.
אם אנחנו רוצים להמשיך לחלוק את כדור הארץ עם מגוון כה גדול של חיים, ולשמר את האיזון העדין עבור ילדנו, עכשיו, יותר מתמיד זה בידים שלנו.