Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gospodar slabih.
שליט החלשים המקולל!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"mučitelji slabih!
"מעני החלשים, היזהרו!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nema slabih točaka.
לא נראות חולשות הגנה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- slabih je živaca.
הוא מאוד מתוח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo slabih tačaka, mali.
בסך הכל קושר קצוות, ילד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posljednja pomoć slabih.
המפלט האחרון של החלשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako se samo rešavaju slabih.
רק הזדמנות טובה להוציא את העשבים השוטים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ali bez slabih bešika.
השתן. (טלפון מצלצל) אוחתו אעפעס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lanac puca zbog slabih karika.
חוליות חלשות שוברות את השרשרת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iz jako glupih i slabih razloga.
בגלל סיבות מטופשות ועלובות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da nemate nekih slabih benzodiazepina?
אין לכם בנזודיאזפינים קלים, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
blefiranje je zadnja slamka nade slabih.
רמאות היא המעשה הנואש האחרון של החלשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima mnogo slabih ljudi tamo, hiltonbok.
יש הרבה אנשים חלשים בחוץ, הילטנבוק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
primirje je umiruжi plaи slabih i bolesnih.
הפסקת אש היא הזעקה הגוססת של החלש והחולה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- slabih je živaca. poći ću s tobom.
הוא קצת עצבני , אני אלך איתך
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminisanje slabih karika je izgleda malkolmov stil.
נראה שסגירת פינות היא דפוס הפעולה של מלקולם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bri van de kamp je alkoholičarka, žena slabih morala.
ברי ואן דה קמפ היא אלכוהוליסטית, אישה בעלת מוסר חלש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maja hoÆe da se reŠiŠ slabih karika, je li?
מאיה רוצה לסגור קצוות רופפים, כן?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali trenutno ovde ima tužnih, slabih, starih ljudi.
אבל כרגע, יש פה זקנים שבריריים ועצובים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za razliku od slabih, tebe, ja snagu dobijam iz bola.
בניגוד לחלש, שלא כמוך, אני שואב כוח מכאב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: