From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sami snosite rizik i troškove.
אנחנו נושאים את כל הסיכון והכסף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pridružite mu se ili snosite posljedice.
הצטרפו אליו או שאו בתוצאות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti i bil i naš otac snosite krivicu.
את וביל ואבא שלנו, אתם הנושאים אשמה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne možemo da tražimo da snosite troškove.
-אנו לא יכולים לבקש מכם לשאת בעלות .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čudi me da ste imali hrabrosti da lično snosite odgovornost!
די מפתיע שלקחת על עצמך את האחריות הזו!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i koliko sam obaviješten, jedino vi snosite krivicu za incident.
ממה שאני שומע, הבאת את זה על עצמך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
označeni ste, gosp. -dođite u cps stanicu na ubilježavanje ili snosite posljedice.
אתה מתוייג, מר קילן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pukovniče jin... možda ne dajete pet para za prokletu Ženevsku konvenciju... ali jednog dana ćete da snosite odgovornost.
קולונל יין, אולי לא אכפת לך מאמנת ז'נבה אבל יום אחד אתה תואשם בהפרתה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
terati vas da sve to radite... da snosite teret zbog greški načinjenih pre 50 godina... nemojte da vas ovo opterećuje vaša eminencijo.
לגרום לך לעשות את זה... בשביל לתקן טעות שקרתה לפני 50 שנה... אל תטריד את עצמך במחשבות האלו, הוד קדושתך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
