Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sodium morfat.
סודיום מורפין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium petathol?
פנתתול סודיום?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium olefin sulfonate.
סודיום אולפין סולפנט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš li sodium thiopental?
הבאת את הנתרן התיופנטל?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ampule sodium pentotnala.
שלוש צלוחיות של pentothal נתרן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li na sodium pentothalu?
-מה? את על סודיום-פנתוטל?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neko mu je ubrizgao sodium pentotal.
מישהו הזריק לו פנטותל נתרן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deset kubika sodium amobarbitala. odmah!
תן לה זריקת הרגעה!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duplo jači od sodium pentatola, bez propratnih efekata.
הוא חזק פי שניים מסודיום פנטוטל ללא תופעות לוואי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marie je imala tragove sodium pentotnala u svom sustavu.
מארי היו עקבות של נתרן pentothal במערכת שלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ono što trebaš koristiti je sodium cyanide. to sranje izgleda i miriše
מה שאתה צריך להשתמש זה ציאניד כימי לחרא הזה יש את אותו טעם ואת אותו מראה
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nije me briga ako je sredstvo za umirenje konja efektivno kao sodium thiopental.
לא מזיז לי אם חומר הרדמה של סוסים הוא יעיל כמו סודיום תיופנטל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekim pacijentima je lakše da to urade koristeći hipnozu ili sodium pentothal, ali vi...
יותר כמו... נראה אם השמות טארה ושרמיין מזכירות לה משהו. או בוו ופראנק קריין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo je špric od 5 cm3... sa iglom od 10 i 500 miligrama sodium amytala.
-ccזה מזרק 5... עם 500 מיליגרם של סודיום אמיטל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ono što je veoma, veoma interesantno je sodium hipo-hlorid, ... poznatiji kao hlor.
מה שהופך אותו למאוד, מאוד, מעניין... זה האמ-סודיום היפוחלורית. המוכר בשם כלור מלבין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sodium cyanide. govoriš mi, ako napravimo cjelokupni toksiološki pregled na tom dečku, on će se vratiti pozitivan na cyanid?
ציאניד כימי אתה אומר לי, אם נעשה ניתוח של אחרי המוות
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde ste ga posipale sodium hypochloritom, calcium hypochloritom... ili kako vi i ja imamo običaj da ga zovemo: izbeljivač i brzi-odvijač.
ואז טבלתן אותו בנתרן תת-כלורי, סידן תת-כלורי... או שאנו אוהבים לכנות אותם:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
innatron ima tvornicu lociranu direktno u sredini zadnje, preostale populacije grma flanela-- ovdje u juarez-u-- a oni koriste mangan i sodium borohidride.
לינטרון יש מפעל הממוקם ממש במרכז השרידים האחרונים של אוכלוסיית שיח הפלנל... פה בחוארז.. והם משתמשים במנגן ונתרן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: