Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-sopstvenom? -da.
ביזמתך האישית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njegovom sopstvenom.
כישלון חייו הוא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idem sopstvenom voljom.
אני הולך מבחירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u sopstvenom ubistvu?
ברצח של עצמה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazi sopstvenom voljom.
"הוא מזמן עם רצון משלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali, po sopstvenom izboru.
אבל מבחירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po mom sopstvenom izboru?
זאת בחירתי האישית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Živim u sopstvenom svetu
"כולם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da se bore na sopstvenom tlu.
להלחם בהם באדמה שלהם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sin dolazi sopstvenom voljom?
אתה מביא את הבן מרצונו החופשי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam lopov u sopstvenom domu.
אני גנב בביתי שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oboje. Žive u sopstvenom svetu.
את שניהם . הם חיים בעולם משלהם
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Živim u sopstvenom svetu nerazumem
חי בעולמי החדש לא מבין
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je lepo osetiti se sopstvenom opet.
היה נחמד לגלות שוב את עצמי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...sopstvenom malom kolonijom stidnih vaši.
מושבת-כינים קטנה משלכם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta je, davis se sopstvenom kitom?
מה, אתה נחנק שם מהזין שלך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, ne sa momcima u sopstvenom timu.
לא משלמים לך כדי לריב בהוקי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodo, ovde ste došli sopstvenom voljom.
כל מי שנמצא כאן, נמצא כאן מתוך רצון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došao sam ovamo svojom sopstvenom voljom.
אתה לא רואה שהיא גוססת? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- znaju da se udavio sopstvenom pljuvačkom?
-הם יודעים שהוא נחנק מהקיא של עצמו ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: