Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nema stabilnosti.
אין שום יציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema veće stabilnosti.
דבר של יש מייצב יותר מזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- manjak stabilnosti.
בואי רק נאמר שלא היה שפע של יציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
riječ je o stabilnosti.
זה על יציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, zbog stabilnosti regije.
לא, בשביל יציבות. לייצב את האזור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde u akumulatoru nema stabilnosti.
כאן, ביחידת האחסון, זה לא יהיה יציב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazuje li znake stabilnosti?
האם יש סימני התאוששות כבר? לא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-radi se o stabilnosti regiona.
-המטרה היא יציבות באזור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sve što oni donose doprinose stabilnosti.
כל מה שאלה עושים הוא טוב ונעשה במסגרת האיזונים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bili bismo čimbenik stabilnosti u kvadrantu.
ביחד, נסמל כח יציב בחלק הזה של הרביע... נביא את הפלגים יחד,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tako dovesti do nove ere mira i stabilnosti.
ובסופו של דבר תוביל לשלווה ויציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, treba nam malo stabilnosti ovde, to svakako.
- צריך כאן יציבות, זה בטוח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7 litreni v6 sa kontrolom vuče i stabilnosti.
-מהחלון שפונה החוצה! רגע, אתה לא רואה את החזית? -לא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
organizacija te veličine može biti pretnja stabilnosti države.
הארגון ב סולם זה יכול להיות איום ליציבות לאומית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-treba mi taj pas, govorimo o mojoj stabilnosti.
אגי, אני זקוק לכלב הזה. בבקשה ממך. זאת לא בדיחה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
božanstvo je sa neba podupiralo održavanje stabilnosti u svijetu.
האלוהות מן השמים כבר כתפיים את המשימה של שמירה על היציבות בעולם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu vam pomoći, u održavanju prividnog mira i stabilnosti.
אני לא יכול לעזור לך. תמשיך לשמור על חזות של שלום ויציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
previše stabilnosti - i evolucija može da se zaglavi u kolotečini.
יותר מדי יציבות והאבולוציה עלולה להיתקע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klod 9 je složeni trostruki salto... sa nekim modifikacijama zbog stabilnosti.
קלאוד 9 הוא תרגיל של בורג משולש עם מקטוויסט באוויר וכמה אחיזות מגלש ליציבות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali zbog stabilnosti kraljevstva, kraljeva poseta kraljiÈinim odajama mora biti svedoÈena.
אבל ליציבות הממלכה, ביקורו של מלך לתאי של מלכה חייב להיות עדים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: