Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
još plaši stanovnike.
עדיין מפחידה את המקומיים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naći ćemo izgubijene stanovnike.
ונמצא את חבריך האבודים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je za ovdašnje stanovnike.
זהו האוכל של התושבים שלנו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presudnu za sve stanovnike kopna.
דבר חיוני לכל דיירי היבשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pregledajte trake, eliminišite stanovnike.
נוכל לעבור על הצילומים, ולנטרל אנשים מהעיירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i da moraŠ pregledati sve stanovnike.
ושעל כל מי שמגיע מחוץ לעיר להיבדק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste hranili stanovnike njima?
האכלת בהן את הדיירים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- postaviti dobar primjer za stanovnike .
אני מצפה שתהווה דוגמה לשאר המתמחים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nema pogodaka za stanovnike oki sitija.
ואין שום התאמה למישהו מאוקי סיטי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo mrtve stanovnike svuda po gradu.
יש לנו תריסר אזרחים מתים בכל רחבי העיירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sam zavarao stanovnike kalifornije, i sebe sam.
אז אם הטעיתי את הציבור בקליפורניה, גם הטעיתי את עצמי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne želim da izneverim stanovnike ovoga mesta.
אני לא רוצה לאכזב את תושבי העיירה הזו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto to ne bi uticalo na ostale stanovnike?
-למה זה לא השפיע על שאר הדיירים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi to bila prava tragedija za stanovnike kalifornije.
הייתי אומרת שזו תהיי טרגדיה אמיתית לציבור בקליפורניה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još gore, uskoro su upoznali još neke šumske stanovnike.
וגרוע מכך, בקרוב הם ייתקלו בכמה מהדיירים האחרים של היער.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nije sve samo naporan rad za stanovnike grada Čelika.
אבל לא הכל הוא עבודה קשה עבור תושבי עיר הפלדה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kompanija je iscjedila svu vodu, tjerajući sve stanovnike da odu.
החברה מנקזת את כל המים, ומגרשת את כל התושבים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo da nađemo neke stanovnike. možda oni znaju gde je.
נוכל לחפש מקומיים, אולי הם יודעים איפה זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadamo se da ćemo uspeti da se spustimo među stanovnike talosa.
אנו מקוים לשגר אתכם, לתוך הקהילה הטלוסיאנית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hvala ti Što nas viŠe voliŠ grad je postao sigurniji za stanovnike.
תודה לכם שבחרתם אותנו העיר הפכה בטוחה יותר לתושבים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: