Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne studiraju inžinjering.
הם לא לומדים הנדסה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pitam se šta studiraju.
מעניין מה הם למדו באוניברסיטה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
afroamerikanci studiraju na kolumbiji.
יש אפרו-אמריקאים בקולומביה. כמה מהם חברים שלי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a ljudi koji to studiraju?
-והאנשיםבטרום תרופה ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lmam instinkt što ljudi studiraju.
יש לי חוש טבעי לדעת מה אדם לומד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopustio im da studiraju u parizu.
מי אשם זה? מי נתן להם ללמוד בפריז?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovdje svi studiraju engleski i turizam.
לכל אחד כאן יש תואר באנגלית ובתיירות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to će biti malo teže, studiraju u njujorku.
זה יהיה קשה. הם באוניברסיטה בניו-יורק.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smanji ton,devojke studiraju u drugoj sobi.
תנמיכו את הקול שלכם. הבנות לומדות בחדר ליד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sa nekim prijateljima koji studiraju u londonu.
אה, כמה חברים שעושים את הסמסטר שלהם בלונדון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam da su oni koji studiraju pjesništvo sanjari.
חשבתי שמישהו שלמד שירה יהיה יותר חולמני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledaj neke sa koledza.one sto studiraju literaturu prvo.
'עכשיו, תמצא אנשים שסיימו קולג, עדיף בוגרי ספרות. -למה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dvoje slatkih bijelaca koji zajedno studiraju se čini ispravno.
שני לבנים חתיכים לומדים באותו בית ספר יחד, פשוט נראה נכון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogađam gdje studiraju zgodne cure. ja sam joy! -jack!
אבל אני מכבד את הקיץ בכך שגרבתי גרב דקה יותר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
navodno i na oxfordu i londonskom ekonomskom fakultetu. tamo studiraju njezini prijatelji.
ונראה שגם באוקספורד ובבית הספר לכלכלה בלונדון, שם חברותיה לומדות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi godinama studiraju da bi naučili ovo, a ti bi da ja to naučim za 20 minuta?
אנשים לומדים את הדברים האלו במשך שנים, ואתה רוצה שאעשה זאת ב-20 דקות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ove nadoknade iznose toliko da ljudi koji studiraju u indiji, umesto u sad, nemaju ovaj pristup.
דמי הרישוי האלה גבוהים כל כך, עד שלאנשים שלומדים בהודו במקום ללמוד בארה"ב אין את הגישה הזו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moj rođak iz minhena mi je pisao... da mi šalje 3 devojke koje studiraju sa njim... jednu iz berlina, jednu holanđanku i jednu francuskinju
קיבלתי מכתב מבן-דודי. שלוש בחורות שלמדו איתו במינכן יגיעו לכאן: גרמנייה,הולנדית וצרפתייה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: