Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onim stvorenjima.
היצורים האלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svemirskim stvorenjima.
את לא מבינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta znamo o tim stvorenjima?
מה ידוע לכם על היצורים האלה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dogodiće se svim živim stvorenjima.
זה יקרה לכל היצורים החיים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš razgovarati s tim stvorenjima?
אתה יכול לדבר עם הדברים האלה? תן לי את הטלפון!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ozo, daj mojim stvorenjima život!
בצק! הענק חיים ליצורים שלי!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ribe dele ove vode sa raznim stvorenjima.
הדגים חולקים את המים האלה עם כל מיני יצורים...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vraća inteligenciju ovim stvorenjima, pamćenje.
לתת ליצורים האלו מעט בינה. את זכרונותיהם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovim drevnim stvorenjima su odbrojani dani.
אבל היצורים הקדמונים הללו סיימו את תפקידם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"i svim živim stvorenjima na zemlji. "
"ובכל חיה הרומשת על הארץ."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nisam u istom svemiru sa ovim stvorenjima.
אני לא אפילו באותו היקום... כמו היצורים האלה שהיו שם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
punite mu glavu o stvorenjima i magiji?
ממלא את ראשו באגדות על מפלצות ים וקסמים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hteo je da zna o kakvim se stvorenjima brinem.
הוא רצה לדעת על אלו יצורים אני משגיח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da. jadnim stvorenjima su rasle dve glave.
היצור המסכן גידל שני ראשים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da volimo igrati online igre s mitskim stvorenjima.
מה אמרת לה? שאנחנו חלק מקהילת משחקים שנלחמת ביצורים מיטולוגיים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ipak si joj dozvolio da radi sa opasnim stvorenjima?
ועדיין נתת לה להמשיך לעבוד עם מין מסוכן?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam na vaš rad sa opasnim i čudnim stvorenjima.
אבל לא, התכוונתי לעבודה שלך עם יצורים מוזרים ומסוכנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao i vi, ja sam jedva pobegao tim jadnim stvorenjima.
כמוך, בקושי הצלחתי לברוח מהיצורים הנוראים הללו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čitao sam o nekim drevnim stvorenjima, pre mnogo godina.
קראתי על יצורים עתיקים לפני הרבה שנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alesa je iz osvete stvorila svet tame ispunjen užasnim stvorenjima.
ונקמתה של אלסה הייתה לזמן עולם של אפלה, מלא ביצורים מבעיתים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: