Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- karter, jesi li ti podigao tejlorove snimke?
קרטר, לקחת את הצילום של טיילור?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde da glumimo ben hura i preteknemo tejlorove sanke.
בוא,נעשהכמובןחור, ונעקוף את המזחלת של טיילור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledaš prvog člana g. tejlorove ekipe za iduću pljačku.
אתה מסתכל על האיש הראשון שהועסק... להיות חלק מהמכה הבאה של גורדון טיילור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pozovi tejlorove, jer i oni imaju dečka iz japana, i jako se zabavljaju.
אתה צריך להיפגש עם טיילור, כי הם כבר מוקצה נער מיפן גם והם עושים הפיצוץ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za pocetak, neko je ukrao tejlorove merdevine prošle nedelje... a din je jedini koji može da dohvati gornje police.
ראשית, מישהו גנב לטיילור את הסולם בשבוע שעבר ודין הוא היחיד שמגיע למדפים העליונים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sam znao da ćeš ti otkriti naše aktivnosti i da ćeš to iskoristiti da me uceniš da potpišem mirovni dogovor tejlorove, ne bih se mlatio oko te žene.
לו ידעתי שתגלה על פעולותינו ותשתמש במידע כדי לסחוט ממני חתימה על הסכם השלום של טיילור, לא הייתי נוגע באישה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao što se marti, poznat i kao lv herington, pojavljuje da preuzme dinov posao... tejlorove merdevine cudesno nestaju odjednom cineci dina neprocenjivim... bez obzira na trikove koje izvodi ovaj madionicar.
בדיוק כשמרטי מופיע ומנסה לגנובאתהעבודהשלדין, נעלם הסולם של טיילור, ולדין אין תחליף,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: