Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puno televizijskih kamera!
בוא ניתן לטלויזיה להגיע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
televizijskih mu para, betmene.
כסף טלוויזיה קדוש, באטמן!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ina garten, jesen i... muppete kao prezentere televizijskih nagrada.
אינה גרטן, מזג אוויר לסוודר, ו... כש"חבובות" מנחות טקס פרסים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaviani su upravo oborili veliki broj radio-televizijskih antena.
שחפים הרסו 12 תחנות ממסר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u poslednjih 20 minuta, indentične pretnje poslane su većini televizijskih mreža u zemlji.
בעשרים הדקות האחרונות, למעשה נשלחו איומים זהים לרוב רשתות החדשות בכל המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li si ikada razmišljao da odustaneš od svih ovih televizijskih sranja i vratiš se muzici?
את לא תעשי את זה? -לא, אני אעשה את זה. אני אעשה את זה, אבל, אני חושבת שאולי אתה גם צריך לעשות את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvrdim da su zakoni koji ograničavaju posredstvo... televizijskih stanica od strane telekomunikacionih kompanija... pogrešni.
אני טוען שהחוקים שמגבילים בעלות... של תחנות טלוויזיה ע"י חברות תקשורת אלקטרונית... הן מענישות ושגויות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-o čemu? kada uhapsite din kingslija i stavite ga u vaš auto. pratiće vas helikopteri, kombiji i milioni televizijskih gledalaca će pratiti vaš povratak u parker centar.
-כשתעצרי את דין קינגסלי ותכניסי אותו למושב האחורי של מכוניתך, מסוקים, רכבי-חדשות, ומליוני צופים ילוו אותך בחזרה לתחנת המשטרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: