Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intenzivnom terapijom.
עם טיפול אינטנסיבי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
počnite sa terapijom.
התחילו בטיפול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecno sa šok terapijom.
תהני בטיפול מהלם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda terapijom za parove.
אולי בעזרת טיפול זוגי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još uvijek si pod terapijom?
אתהעדייןעל תרופות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja to smatram šok-terapijom.
אני חושב על זה כטיפול בהלם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mešam nikotin sa terapijom.
אני לא אחד שמערבב את הניקוטין שלי עם טמוקסיפין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi počeo sa hormonalnom terapijom?
אתה מזריק הורמונים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bit će ovo dug dan terapijom uronjavanja.
זה הולך להיות יום ארוך של תרפיה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čim nastavite sa terapijom, dođite opet.
ברגע שתמשיך בפגישות שלך, תוכל להגיש בקשה בשנית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u vezi s čime? -s ovom terapijom.
בקשר להכל, לכל הסידור הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali se može srediti vremenom i terapijom.
אבל זמן וטיפולי פיזיותרפיה ירפאו אותך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima grÈ koronarne arterije koja se leÈi terapijom.
היה לו עווית בעורק כלילית ניתנת לטיפול בעזרת תרופות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušajte sa terapijom, možda će vam pomoći.
מי לא? נסה טיפול, זה יכול לעזור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mora da postoji nešto u vezi sa ovom terapijom.
חייב להיות משהו בטיפול הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš odmah početi s kemo i terapijom imunola.
את יכולה ללכת על כימותרפיה וטיפול חיסוני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joey, ova stvar sa terapijom je samo gubljenje vremena.
ג'ואי, כל הטיפול הזה הוא בזבוז זמן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, uradi analize, počni sa intravenskom terapijom.
טוב, אז תריץ את המעבדות שלו. תתחיל עירוי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li sofia ima problema sa terapijom koju joj dajete?
איזו ברת-מזל אני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molila ga je da nastavi sa terapijom, ali je on odgovarao..
היא התחננה אליו שימשיך לקחת תרופות,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: