Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šta je sa toksikološkim testom?
מה לגבי בדיקות רעלים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa toksikološkim izvještajem?
ומה לגבי דו"ח הרעלים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da, to se poklapa sa toksikološkim nalazom.
כן, זה תואם לבדיקת הרעלים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
našao sam tragove diphenhydramine hydrochloride u njenim toksikološkim pretragama.
מצאתי כמויות קטנות של הידרו-כלוריד דיפנהידרמין בבדיקת הרעלים שלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prema toksikološkim nalazima, u nekim slučajevima ubica je drogirao svoje žrtve.
בדו"ח הרעלים נאמר שבמקרים מסוימים הרוצח סימם את קורבנותיו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sudeći po toksikološkim izveštajima, ima dovoljno lekova da ubiju kiklopa u tom sendviču sa tunom.
לפי דוחות המעבדה, יש מספיק סמים להרוג סוס בכריך סלט הטונה ההוא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i fentanyl se nije pokazao u toksikološkim nalazima pacijenata jer je to zajednički anestetik koji se koristi u operacijama.
והפנטניל לא הפעיל שום התראה בסריקת הרעלים של המטופלים כי זה סם מאלחש נפוץ בניתוח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: