Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamen traženja.
אבן החיפוש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skrivanja i traženja.
מחבואים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umoran sam od traženja."
אני עייף מענייני העולם הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dosta mi je traženja duše.
מספיק עם חשבון הנפש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manje brbljanja, više traženja.
מספיק לפטפט, תתחיל לחטט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dosta nam je traženja slatkiša.
כולם התחילו לחרבן ילדים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vrijeme traženja ne odgovara specifikacijama.
זמני הגישה הם מחוץ למפרט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema više seljenja, ni traženja duhova.
בלי מעברים יותר, בלי חיפוש רוחות יותר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi, manje priče, više traženja.
בנות, פחות דיבורים, יותר חיפושים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je poput igre traženja gej tragova.
זה כמו המשחק רמז הומו (אנה ערף? ! )
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ming, možeš odustati od traženja snimka.
מינג, את יכולה לבטל את הזמנת הקלטת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali još nisam došla do nivoa traženja.
עדיין לא הגעתי לשלב החיפוש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bolestan sam od traženja bonova za hranu!
נמאס לי מהקצבאות ילדים!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ono što nije napravio je suzio polje traženja.
הוא רק לא צמצם את אזור החיפוש.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nakon godina traženja... konacno sam ga pronašao.
לאחר השנים של חיפוש... אני סוף סוף מצאו אותו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo važnije stvari od traženja nestalog deteta.
יש לנו דברים חשובים יותר לעשות מאשר לרדוף אחר ילד נעדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digli smo ruke od traženja, još pre mnogo godina.
הפסקנו לחפש את זה ממזמן. זה היה תרמית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biÆe ovde da prate pozive u sluÈaju traŽenja otkupa.
הם יהיו כאן כדי לפקח על הטלפונים למקרה שתתקבל שיחת כופר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drajveri su jako polagani. vrijeme traženja je 140-160.
הכוננים איטיים מאוד, זמני הגישה הם בטווח ה-160-140.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zaustaviti krvarenje je važnije od traženja jebenog metka!
ג'ון, מה עם הכדור?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: