Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- traumatska sala 1.
-טראומה 1.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
post traumatska amnezija.
שכחה פוסט-טראומטית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traumatska disekcija aorte.
קרע טראומטי באבי העורקים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-traumatska povreda mozga.
פגיעה מוחית טראומטית .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je post-traumatska stresna reakcija.
ואת תתחרטי שבאת לראות אותי הערב.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traumatska amputacija gornjeg levog dela ruke.
-כריתה טראומטית דרך עצם הזרוע השמאלית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar su ti sjećanja iz djetinjstva tako traumatska?
זיכרונות ילדותך היו כאלה טראומטיים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njegova traumatska encefalopatija je više od 50% uzroka.
המחלה שלו, אנצפלופתיה טראומתית כרונית היוותה יותר מחמישים אחוז מהבעיה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
traumatska povreda mozga je jedino što ih trajno zaustavlja.
פגיעה קשה במוח היא הדבר היחיד שעוצר את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ćurka? - Šta je slobodno? - traumatska sala 1.
לא נראה לי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao vaš zdravstveni karton, traumatska ozljeda mozga, teški gubitak pamćenja.
התיקהרפואישלךאמר , פגיעה מוחית טראומטית, אובדן זיכרון חמור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neurološka disfunkcija, hronična traumatska encefalopatija, gubitak ravnoteže i koordinacije, gubitak pamćenja.
תפקוד נוירולוגי לקוי, מחלת מוח טראומתית כרונית, איבוד שיווי משקל וקואורדינציה, איבוד זיכרון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a onda su dženai pojačali struju i poslali ogroman impuls, koji očigledno utiče na ljudski um. podstiče nasilje, izvlači traumatska sećanja...
אבל אז הג'ניי עלו את הכוח, מה שהרים את עוצמת ההשפעה על המוח, הגביר את האלימות והחזיונות הטראומטיים... לעזאזל!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: