Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geometrija! trodimenzionalni grafikon!
משתמשים בהן בגיאומטריה כדי לתאר נקודות בגרף תלת ממדי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slaganje ovih dvodimenzionalnih slojeva kreiraće trodimenzionalni objekat.
הערמה של שני מימדי השכבות... ייצרו אובייקט תלת ממדי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doista dobro. blizu sam da probijem trodimenzionalni algoritam.
אני קרוב לפתור את האלגוריתם התלת מימדי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na neki način, trodimenzionalni prostor je samo jedna verzija stvarnosti.
במובן כלשהו, החלל התלת מימדי הוא רק גרסה אחת של המציאות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj program može kreirati trodimenzionalni model toomsovih usta iz zubarskog radiografa.
התוכנה הזו יכולה ליצור דגם תלת מימדי, של הפה של טומס, מצילומי השיניים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako zamisliš naš trodimenzionalni prostor na površini n- dimenzionalnog superfluidnog mehura...
אם חושבים על החלל התלת מימדי שלנו כמשטח של בועת נוזל-על רב-מימדית... זה...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto razmišijaš na takav trodimenzionalni način. kako si mali postao. data me razume.
אתה חושב במונחים כל כך תלת מימדיים כמה קטן נהיית דאטה מבין אותי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobra sličnost je da zamislite svemir kao trodimenzionalni prostor, kao površina gumenog balona kojeg ću probušiti.
השוואה נחמדה לכך היא לדמיין שהיקום הוא תלת מימדי כמו מעטפת של בלון גומי שאני מנפח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imo stvari kao dopunu i besplatnie uglove, odre? ivanje zoni pokrivanja trodimenzionalni oblik, lukove.
אנחנו לומדים דברים כמו זווית משלימה לזווית ישרה או שטוחה, לגלות שטח של עצם תלת ממדי, היקפים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naš trodimenzionalni svet odvija se na površini i ugradjen je u prostor, sa jednom dodatnom dimenzijom koja ga odvaja od druge takve površine.
העולם התלת ממדי שלנו חי בשטח המוטמע בחלל עם עוד ממד מרחבי, המפריד אותו מעוד שטח שדומה לו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo formira trodimenzionalni objekat poznat kao kocka... ili "frinkahedron," u čast njegovog pronalazača.
צורה זו, אובייקט בעל שלוש מימדים הידוע כקוביה, או כ -"פרינקהרדון," כהוקרה לגילויו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako je u tijelu nešto previše radiolucentno za rendgen, a ti napraviš trodimenzionalni ct visoke rezolucije, uštedjet ćeš mi kopanje kroz 10 m probavnog sustava.
אם יש משהו בגופה שלו, ששקוף לקרינת רנטגן, ואתה תחליט להריץ משקע סי-טי ב-3 מימדים, זה יעזור לי לחסוך את הזמן ואת המאמץ של לחפור דרך מסלול של הקיבה והמעיים באורך של 96 מטר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna od mogućnosti koju ostavlja ta ekstra-dimenzija je da bi taj drugi trodimenzionalni svet mogao da se nalazi samo delić centimetra od našeg, ali da je sakriven od našeg pogleda.
אפשרות אחת שקופצת מהממדים הנוספים האלו היא שהעולם האחר הזה בעל שלושת הממדים יכול להיות מרחק חלקיק סנטימטר מהעולם שלנו ועדיין חבוי למראית עין.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: