Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šta je verovatni uzrok?
מה העילה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-oni Æe verovatni svojoj kraljici.
הם יאמינו למלכה שלהם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verovaćete ako kažem verovatni minimum?
התאמין לי אם אנקוב בסכום המינימלי הסביר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
visokopoštovan, verovatni iduci voditelj odela.
מאוד מוערך, שני בתור לניהול המחלקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postoji još jedan verovatni uzrok smrti.
ישנה סיבת מוות סבירה אחרת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
slažete se da je ovo verovatni uzrok smrti?
האם אתה מסכים שזה כנראה סיבת מוות? כן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je malo neočekivano i verovatni razlog za sudar.
זה היה קצת לא צפוי... -אתה לא צוחק. -זו הסיבה לתאונה, חשבתי שאת לוקחת כדורי מניעה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verovatni datum koji bi sovjeti koristili za šifrovanu novčanicu.
התקופה בה הייתה סבירות גבוהה שסוכן רוסי ישתמש בקוד שטר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lažni kompjuterski svet napravljen da prati verovatni sled događaja!
עולם ממוחשב מזויף שתוכנן לעקוב אחרי השתלשלות אירועים אפשרית!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mali je grad, verovatni su svi u centru. imaju vašar ili tako nešto.
זו עיר עם רמזור אחד, אני מסכים, כנראה שכולם בכיכר העיר, בפסטיבל אפיה או משהו כזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na telu rupa na prsima i leđima od oružja... što je verovatni uzrok smrti.
בחזה ובגב,שנגרמו מנשק חם. זו יכולה להיות סיבת המוות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
verovatno su došli iz srca. ugrušci su malo verovatni kod 29-godišnjakinje koja ne uzima lekove.
(הזרקת בועות ממי מחל לוריד) לא הגיוני שיש קרישים אצל בחורה בת 29 שלא לוקחת גלולות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali činjenica je, da imamo mrtvog osumnjičenog, agente molder i ni jedan drugi verovatni uzrok smrti.
אבל העובדה היא, שיש לנו חשוד מת, הסוכן מולדר, ואין סיבת מוות סבירה אחרת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: