Results for zatvaranju translation from Serbian to Hebrew

- na zatvaranju.
-בסגירה.

tačno pri zatvaranju.
זה קרה בסגירה.

-glasine o zatvaranju baza?
-אני מצטער. שמועות על סגירת בסיסים?

govorimo o zatvaranju ubice.
מדבר על לשים רוצח מאחורי הסורג ובריח.

ko je još bio na zatvaranju?
מי עוד סגר אתמול בלילה?

razgovaraju o zatvaranju mog dupeta.
הם מדברים על לכלוא אותי.

znaš, pričaju o zatvaranju pijace.
יש דיבורים על כך שרוצים לסגור את השוק

o zatvaranju svih osumnjičenih za terorizam.
והמעצר של כל החשודים הללו בטרור.

Šta oni misle o zatvaranju mosta?
מה דעתם על זה, סגירת הגשר?

nastupa se samo na otvaranju i zatvaranju.
אנחנו מציגים אותו רק בערבי פתיחה וסגירה.

keje, ali ne mogu ni pomisliti o zatvaranju.
מר קיי. אני לא יכולה לוותר על המקום.

ali ako su tačne glasine o zatvaranju baza...
אבל אם השמועות האלה על סגירת בסיסים צבאיים נכונות, אז...

kakva je to priča o zatvaranju kampa?
-מה העניין של לבטל את המחנה ?

pri zatvaranju koristićemo apsorbirajuće konce po sredini.
כשנסגור אותה כאן, מה שנעשה זה תפר נספג באמצע.

bilo je reči o zatvaranju neke radnje, u kraju.
היו דיבורים על סגירת חנות באזור.

pronađi osobu koja nešto zna o zatvaranju biblioteka.
תמצא מישהו אמיתי לדבר איתו לגבי הכתבה על סגירת הספריות. אל תשכח לשמור את הקבלות.

-da li ste čuli glasine o zatvaranju vojnih baza?
גברת גרנט, שמעת את השמועה על סגירת בסיסים צבאיים?

znam da je nedavno bilo mnogo govorkanja o zatvaranju baza.
אני יודעת שהיו הרבה ספקולציות לאחרונה לגבי סגירת בסיסים.

asistirao sam pri zatvaranju, i pričao o tome sa hirurgom.
עזרתי בסגירה ואחר כך שוחחתי על כך עם המנתח.

da li je uobičajeno da vaš tetak bude ovdje, po zatvaranju?
אז זה רגיל שהדוד שלכם כאן אחרי הסגירה?