Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- novi zavet?
"הברית החדשה"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dao si zavet.
נדרת נדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leo, tvoj zavet.
ליאו,אתה יכול לדקלם את השבועות שלך פייפר
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zavet čistote.
ארגון הטוהר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napravili smo zavet.
נדרנו נדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ti ide zavet?
מה עם השבועות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ovo je moj zavet.
זהו נדרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali moj zavet ostaje.
אבל הנדר שלי נשאר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakav zavet želiš?
מה לגבי הנדרים שלכם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neću da ispunim zavet.
איני רוצה לנדור את נדריי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jesi li napisao zavet?
-כתבת את הנדר שלך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pat, kupio bih zavet."
"אני רוצה לקנות נדר".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ko ispuni zavet bogu,
אך האדם אשר מקיים את הברית הזו עם האל,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako to da obnavljate zavet?
למה אתם מחדשים את הנדר שלכם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- napravila sm zavet za nju.
אני פשוט משועבדת לה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! zavet na iskrenost, jasone.
נדר הכנות, ג'ייסון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dali smo zavet jedno drugom.
עשינו ברית זה עם זו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imao si brit. primio si zavet.
היתה לך ברית מילה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- spasila sam ovaj zavet više puta.
-הצלתי את הברית פעמים רבות בעבר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-drugi kraljevi, stari zavet.
ספר מלכים, הברית הישנה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: