Results for merarijevim translation from Serbian to Hungarian

to su redovi vratarski medju sinovima korejevim i sinovima merarijevim.
ezek az ajtónállók csoportjai a kóriták és méráriták közül.

sinovima merarijevim po porodicama njihovim od plemena ruvimovog i od plemena gadovog i od plemena zavulonovog dvanaest gradova.
mérári fiainak az õ családjaik szerint a rúben nemzetségétõl, gád nemzetségétõl és zebulon nemzetségétõl tizenkét város.

sinovima merarijevim ostalim daše od plemena zavulonovog rimon i podgradja njegova, tavor i podgradja njegova;
a mérári többi fiainak a zebulon nemzetségébõl rimmont és annak legelõit, és thábort és annak legelõit.

sinovima merarijevim po porodicama njihovim daše žrebom od plemena ruvimovog i od plemena gadovog i od plemena zavulonovog dvanaest gradova.
a mérári fiainak az õ nemzetségök szerint a rúben nemzetségébõl, a gád nemzetségébõl és a zebulon nemzetségébõl sors által tizenkét várost.

a starešina od doma otaèkog u porodicama merarijevim beše surilo sin avihejev; oni stajahu u logor pored šatora sa severa.
a mérári nemzetségének, az õ atyái háznépének fejedelme [legyen] suriel, az abihail fia; a hajléknak észak felõl való oldala mellett járjanak tábort.

sve ove gradove daše sinovima merarijevim po porodicama njihovim, što još behu izmedju porodica levitskih; i dodje na žreb njihov dvanaest gradova.
a mérári fiainak városai az õ családjaik szerint, a kik a léviták családjai közül maradtak fel, valának az õ sorsuk szerint összesen tizenkét város.