Ask Google

Results for несрећа translation from Serbian to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Indonesian

Info

Serbian

Десила се несрећа.

Indonesian

Ada kecelakaan

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Догодила се несрећа.

Indonesian

Baru saja ada kecelakaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ова несрећа ме наелектрисала.

Indonesian

Kecelakaan ini membuatku pusing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

То је велика несрећа.

Indonesian

Membawa kesialan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Проклета саобраћајна несрећа.

Indonesian

Kecelakaan mobil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

То је била несрећа, душо.

Indonesian

Itu tadi tidak disengaja, Sayang.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

То је мања саобраћајна несрећа.

Indonesian

Ini masalah konyol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Догодила се несрећа на аутопуту.

Indonesian

Ada kecelakaan. Di jalan raya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ви реците да је била несрећа.

Indonesian

Kau anggap saja itu kecelakaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Господине, то је била пука несрећа.

Indonesian

Pak, itu hanya kecelakaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Каква несрећа? - Како било, жива си.

Indonesian

Kau selamat./ Aku selamat, ya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ако је саобраћајна несрећа, зашто си ту?

Indonesian

Sebuah kecelakaan? Mengapa kau ada?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Од твог регрута, Сеговакса. Каква несрећа.

Indonesian

Sangat di sayangkan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Јављено је да се десила саобраћајна несрећа.

Indonesian

- Kami mendapat telepon tentang tabrakan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Несрећа шатла шокирала је нацију и свијет.

Indonesian

Kecelakaan pesawat telah mengejutkan bangsa dan dunia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Шта се десило на тој аутобуској није била несрећа.

Indonesian

apa yang terjadi denganmu di bus. bukankah kecelakaan

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Пет смрти, Ричарде, пет необјашњивих, ужасних несрећа.

Indonesian

5 kecelakaan mengerikan yang tak dapat dijelaskan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Пре много година, мој живот је задесила несрећа.

Indonesian

Bertahun - tahun lampau, Kehidupanku berubah akibat suatu tragedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Чекај, зар није несрећа наздрављати са празним чашама?

Indonesian

Oh, tunggu, bukankah sial bersulang dengan gelas kosong?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Господине Абанкс, ја не верујем да је то била несрећа.

Indonesian

Bapak Abanks, aku tidak percaya Itu kecelakaan. Hanya berpikir tentang hal itu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK