From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ниједна
tidak ada
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(ниједна)
(tak ada)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ниједна од тих.
tak satu pun dari mereka .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна од њих није била.
tak satu pun dari mereka adalah wanita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Није изабрана ниједна порука
tiada pesan terpilih
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна испорука није заказана.
tak ada jadwal pengiriman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна од њих се није догодила.
semuanya tidak ada yang pernah terjadi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна друга жена ће ме дирај.
tidak ada wanita lain akan menyentuhku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна од тих ствари овде није пријатна.
bukan berarti baik dari hal-hal ... sangat menyenangkan di sini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ниједна адреса није придружена имену чвора
tak ada alamat yang diasosiasikan dengan nama node
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
За ову екстензију није намењена ниједна апликација.
tak ada program terdaftar untuk ekstensi file ini.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Имао сам ученичку одећу и ниједна није била добра.
aku punya magang berlimpah , dan bukan salah satu dari mereka adalah setiap yang baik .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Као ниједна досад. Пошаст над целом земљом.
tidak seperti wabah yang lainnya wabah ini sudah menjalar ke semua negeri
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниједна од њених животињских састојака нема особине грабљивца.
tak ada komponen hewan didirinya yang punya karakteristik buas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али истини за вољу, Дивина, сам ниједна од тих ствари.
tapi jujur saja, divina, aku bukan satu pun hal itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Смешно, али ниједна од твојих техника није прорадила у нашем случају.
kau tahu, itu lucu, tapi tidak ada teknik bekerja mu untuk saya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И сем ове тројице овде... ниједна душа у паклу није знала шта се дешава.
dan selain dari si kembar tiga di sini dan golgothan tak ada jiwa di neraka memiliki petunjuk apa yang sedang terjadi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али ниједна друга је до порастао брзо или блиско на своју страну него латинског.
tapi tak ada yang begitu cepat bisa dekat dengan ayahku kecuali si latin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Оне затворске капије су се отворили и ниједна особа из твоје екипе није била тамо да их покупи.
waktu mereka keluar dari penjara tidak ada seorang pun.. ..dari kubu anda yang menjemput mereka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Није откривена ниједна пром› јенљива окружења која се обично користи за постављање системских података о проксију.
tidak mendeteksi variabel lingkungan apapun yang biasanya digunakan untuk mengatur informasi proxy luas sistem.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: