Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"klisuru senki"?
shadow canyon?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neće klisuru nazvati tako, i šta sad.
palingan mereka gak ngasih nama jurang itu pake nama dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bitka za helmovu klisuru je gotova.
pertempuran untuk helm's deep telah berakhir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo bi brže, samo da uskočimo u klisuru.
akan lebih cepat jika kita melompat ke jurang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako budemo išli kroz klisuru izgubicemoceo dan.
- jika kita turun melalui lembah kita akan kehilangan waktu sehari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to pokazuje pravo na "klisuru senki"!
di tengah-tengah shadow canyon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mi ostali ćemo u "klisuru senki."
sisanya kita akan kepala untuk shadow canyon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilo je hladnjikavo dok smo prolazili kroz klisuru, hari.
aku sedikit kedinginan saat melewati itu semua, tadi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaćemo prugu ispod nas i sigurno ćemo preći klisuru.
bakal ada rel di bawah kita dan meluncur dengan aman melintasi jurang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
povući će se u helmovu klisuru. veliku rohansku utvrdu.
mereka akan menuju ke helm's deep benteng besar rohan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
do nje, još imamo vremena da zaustavimo lokomotivu pre nego što se surva u klisuru.
sampe titik ini, kita punya waktu buat hentiin lokomotif nya sebelom jatoh ke jurang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: