Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kod prestola!
di ruang takhta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra prestola 12
== translated to indonesian by @koy_bazzman == dipaske ke bluray vafoe
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra prestola prvovrabac
season 05 episode 03 --- high sparrow ---
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je igra prestola.
ini game of thrones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra prestola ubij dečaka
diterjemahkan oleh teperiyo subscene id : triyo mei 2015
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra prestola 13 - epizoda
== translated to indonesian by @koy_bazzman == dipaske ke bluray vafoe
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da je skineš sa prestola.
mungkin itu bagus. bawa dia dari alas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra prestola kuća crnog i belog
the master of whisperers: penasihat kerajaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pred vama vidite pravog naslednika prestola.
anda telah di depannya benar pewaris takhta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si kraljev sin, i naslednik prestola.
kau adalah anak raja, dan pewaris tahta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti si me doveo do izgubljenog prestola.
kamu menunjukkan padaku ke tahta yang hilang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio je da je on zakoniti naslednik prestola.
dia pikir dia adalah pewaris sah takhta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doći ću do prestola bez tvoje pomoći, moja damo.
aku akan mendapatkan takhta tanpa bantuan mereka, wanita!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad sam ja taj koji je ustao protiv prestola.
ya, dan sekarang malah aku satu-satunya yang memberontak melawan tahta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da. reci mi da ne mogu gledati "igre prestola".
katakan apa saya tidak boleh nonton game of thrones
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dobro si služio mojoj porodici oko nasleđivanja prestola.
kau telah melayani keluargaku dengan baik
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i šta će misliti ako rešimo da ga skinemo s prestola.
dan... bagaimana pendapatnya jika kita gulingkan ayahnya ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema prestola, nema verzije svega ovoga, gde si ti na vrhu.
tak ada tahta. tak ada kenyataan dimana kau akan berkuasa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zabranjeno ti je gledanje "igre prestola", ti malo govno!
anda dilarang menonton game of thrones, kau bajingan kecil! ah!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kuća tirela se pobunila protiv gvozdenog prestola, protiv mog unuka.
klan tyrell memberontak melawan tahta
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: