Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Članova priorata ima širom zemljine kugle.
anggota priry menyebar diseluruh dunia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekoliko preostalih članova priorata će biti ućutkano.
anggota priory yang tersisa akan dibungkam
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, vitezovi priorata nisi bili tamo neki vitezovi.
tentu saja, ksatria bangsawan tidak hanya sekedar ksatria
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda i ima nečega u vezi tog sionskog priorata.
mungkin ada sesuatu dengan kuil sion ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plašio sam se da će težnja priorata ka tajnovitosti, da prevlada.
aku takut, akan keinginan para biara untuk kerahasiaan ini mungkin terjadi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
papa je poslao trupe po blago priorata ali, ništa nisu našli.
paus mengirimkan pasukan untuk menuntut harta kuil tapi mereka tidak menemukan apa-apa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i, ako veruješ u to, takođe je bio i veliki majstor priorata.
dan jika kau memilih untuk percaya dia juga grand master dari bangsawan juga
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sveti zadatak priorata je, da otkriju naslednika u osvit novog milenuijuma.
tuntutan bangsawan suci adalah menunjukkan keturunannya di awal milenium baru
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, činjenica je da je papstvo dodelilo ovim vitezovima priorata vitezovima templarima, neograničenu moć.
tapi inilah kenyataan kepausan mengumumkan ksatria berkuda kuil ini ksatria templar ini, dengan kekuasaan yang tidak terbatas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekoliko preživelih vitezova priorata je nestalo i potraga za njihovim svetim artifaktom je ponovo počela.
beberapa ksatria kuil yang masih hidup dilenyapkan dan pencarian artifak suci mulai kembali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj krstaški pohod, koji je bio najveći i najkrvaviji u istoriji je zapravo rukovođen od strane tajnog bratstva sionskog priorata i njihovog vojnog krila, vitezovima templarima.
perang salib ini, salah satu dari yang terbesar dan terkenal dalam sejarah sebenarnya direncanakan secara rahasia oleh saudaranya kuil sion dan pasukan militer mereka, ksatria templar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: