Results for savjest translation from Serbian to Indonesian

ja imam bar savjest.
aku punya semua wanita.

Što je to savjest?
apa itu hati nurani?

- vas grize savjest?
kau merasa bersalah?

-izrasla mu je savjest.
- dia telah membuka matanya

rebecca, imaš moralnu savjest.
rebecca, kau punya rasa moral.

moramo uključiti svoju savjest.
kita harus terlibat hati nurani kita.

da li to tvoja savjest govori?
apakah itu kuat nurani berbicara?

zato da ublažimo tvoju izmučenu savjest.
eh, hanya untuk menenangkan nuranimu yang terganggu.

on jedini ima savjest, od vaših ljudi.
dia satu-satunya orang di bawah kekuasaanmu yang memiliki hati nurani.

ako time umiruješ savjest, u redu. ali griješiš.
bila kamu mau mengatakan itu pada dirimu sendiri, kamu bisa.

savjest je božji glas. priroda i srce čovjeka.
nurani adalah suara allah, dan sifat dan hati manusia.

razgovaraš sa mnom ti ili tvoja savjest, plavi?
kau mau bicara denganku... atau kau cuma khawatir, blond?

poginem li za domovinu, nadam se da će te peći savjest.
dan saat ku mati sebagai pahlawan bangsa, kuharap hati nuranimu tergugah.

i kada nešto zajebe, toliko ga pece savjest da se popiša na pod.
dan jika ia melakukan sesuatu yg salah, dia akan merasa sangat bersalah, dia akan kencing dilantai.

neću da olakšavaš svoju savjest i kažeš sve ono što joj sada ne može pomoći.
melly akan meninggal dengan tenang. aku tak mau kau bicara sesuatu yang tak akan merubah keadaan.

- imamo vlastite probleme. - nečista savjest, nazovite to kako želite.
kami sendiri punya masalah./ kau menyebut itu hati nurrani yang bersalah.

znam, uh, uh... živina nije dio tradicionalnog obroka, ali sam pronašao da tanko meso može poslužiti kao aperitiv, uh... probuditi savjest kao zamjena okusa i materijala kao...
aku tahu ayam bukanlah bagian dari santapan tradisional, tapi... aku telah temukan bahwa daging bisa berlaku sebagai pembangkit selera dan bangunkan orang karena aromanya yang lebih harum dan teksturnya, seperti...