Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sutradan ću ti pokazati.
karena besok kupikir akan kutunjukkan padamu bagaimana cara melakukannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan ga je neko upucao.
keesokan harinya, seseorang menembaknya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan idemo u školu!
- di hari sekolah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hteo je sutradan da nam pokaže.
dia sudah disana. dia berkeinginan utk memperlihatkannya pada kami keesokan harinya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pojave se niotkuda, sutradan ih nema.
mereka muncul entah dari mana, lalu mereka hilang esok harinya./ya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krenuo si odmah sutradan, zar ne?
kau langsung berkunjung keesokan harinya, kan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam mogao da čekam do sutradan.
aku tak bisa tunggu sampai besok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan sam odmah dobio svoju prvu trku.
hari berikutnya aku menang balapan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sutradan kad izadjoe iz vitanije, ogladne.
keesokan harinya, ketika mereka sedang berjalan keluar dari betania, yesus lapar
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se ne pojavi, dođi sutradan, opet u 5.
jika ia tidak menunjukkan, kembali keesokan harinya pada 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ničega... 16. septembar. pisao je sutradan.
umm... tak ada apa2 disini 16 september. dia menulis tentang semuanya hari berikutnya
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan je odložena proslava kraja školske godine.
keesokan harinya, upacara penutupan semester ditunda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spominjali su ime tvog brata. sutradan je bio mrtav.
nama saudaramu disebutkan hari berikutnya , ia sudah mati
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad avion padne, koja je kompanija sutradan najbezbednija?
jika ada pesawat jatuh, hari berikutnya maskapai apa yang paling aman ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, njegova majka ga je sutradan dovela nazad sa njim.
tidak, ibunya membawa dia kembali bersama arloji itu keesokan harinya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sutradan izidje narod u polje i bi javljeno avimelehu.
besoknya orang-orang sikhem mulai meninggalkan kota, hendak ke ladang dan hal itu dilaporkan kepada abimelekh
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sutradan, opet, stajae jovan i dvojica od uèenika njegovih,
keesokan harinya yohanes ada di tempat itu lagi dengan dua pengikutnya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
morao sam da se potucem u klubu jer mi je sutradan izlazio singl.
aku diusir di sebuah bar karena pacarku jatuh pada hari berikutnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu sada biti puni bitnih stvari, ali ih ne zelite da leze sutradan ujutro.
itu mungkin akan jadi dengan barang penting sekarang. tapi kau tidak mau, mau mereka bohong besok pagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan se budim, kao i jutros... misleći da je ceo život ispred mene.
besok, aku terbangun, seperti pagi ini, berpikir bahwa seluruh kehidupan di depanku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: