Results for vrištao translation from Serbian to Indonesian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Indonesian

Info

Serbian

vrištao

Indonesian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Indonesian

Info

Serbian

nije vrištao.

Indonesian

dia tidak berteriak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

samo je vrištao.

Indonesian

ia hanya berteriak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jel puno vrištao ?

Indonesian

dia menjerit tak?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ja sam vrištao.

Indonesian

aku menjerit juga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vrištao sam kao devojčica.

Indonesian

aku menjerit seperti gadis kecil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne znam zbog cega sam vrištao.

Indonesian

entah kenapa aku berteriak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vrištao je kao kučka, znaš.

Indonesian

dia menjerit seperti wanita, tahu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

on je ležao tamo i vrištao...

Indonesian

dia berbaring di sana dan menjerit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

! vrištao si kao mala kurva, ok?

Indonesian

kau berteriak seperti pelacur, oke?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Čuli ste kako je taj čovjek vrištao?

Indonesian

kau tak dengar teriakan pria tadi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, zašto je vrištao tako glasno?

Indonesian

nah, mengapa dia berteriak begitu keras?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tomas je bio na zemlji i samo je vrištao.

Indonesian

thomas berada di tanah, hanya berteriak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vrištao je u noći govoreći:"sve je u redu"

Indonesian

setiap malam dia berteriak "aal iz well!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

drao sam se i vrištao, ali to ih valjda još više uzbuđivalo.

Indonesian

aku mencoba meminta mereka menolongmu juga. tapi itu kapal asing dan mereka tidak mengerti bahasa inggris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne, ne, jack, ja mislim da sam čula da si i ti vrištao.

Indonesian

tidak, tidak, jack, aku pikir aku mendengar kau berteriak, juga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i jedne noći jednostavno nisi hteo da ućutiš, vrištao si kao svinja na klanju.

Indonesian

dan suatu malam disaat kau tdk mau diam, berteriak spt babi mau mati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam bežao,vrištao, "nemoj da me ubodeš,nemoj da me ubodeš!"

Indonesian

aku berlari, berteriak "jangan menikamku! jangan menikamku!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

bаkа je govorila dа si vrištao, šutirаo se i tukao se ako ako nisi dobio ono štа si hteo. -a,tako...

Indonesian

nenek mengatakan bahwa kamu akan menjerit dan menendang dan menggelepar jika kamu tidak diberi apa yang kamu inginkan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sećam se kad je vrištao... mirisa zapaljene gume, i... sećam se da sam bila tako besna... neki nekontrolisani gnev, kao da to nisam ja.

Indonesian

aku ingat teriakannya... bau karet terbakar, dan ... aku ingat merasa begitu marah - tak dapat mengendalikan amarah, seperti bukan diriku sendiri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,640,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK