From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
безбедне стране
pagine sicure
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Одбили сте ове потврде које нису потпуно безбедне
questi certificati sono stati rifiutati dall'utente perché contengono problemi di sicurezza
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Ако је укључено, биће омогућена способност остваривања безбедне везе.
se marcata sarà possibile tentare una connessione sicura.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Подаци са ове безбедне стране ће бити послати страни која није безбедна.\n\nСлање поверљивих података се никако не препоручује.
alcune informazioni in questa pagina sicura verranno inviate ad una pagina non sicura.\n\nsi raccomanda di non inviare informazioni importanti o riservate.
Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подаци са ове безбедне стране ће бити послати небезбедној страни на %s.\n\nСлање поверљивих података се никако не препоручује.
alcune informazioni in questa pagina sicura verranno inviate ad una pagina non sicura su %s.\n\nsi raccomanda di non inviare informazioni importanti o riservate.
Last Update: 2011-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Омогућава вам приступ фајловима на другом рачунару путем протокола „ безбедне шкољке “ (ССХ). На удаљеном рачунару мора да се извршава ССХ демон, али остатак протокола користи стандардне алатке командне линије, као што ће бити наведено ниже.
permette di accedere ai file di un altro calcolatore usando il protocollo shell sicura (ssh). il computer remoto deve avere un demone ssh in esecuzione, ma il resto del protocollo usa strumenti standard della riga di comando, come descritto di seguito.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: