From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja mogu posle 18
dizionario vela
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Прозор на површ 18
finestra al desktop 18
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ja mogu sutra posle 18
dizionario vela
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovaj video je od 18. oktobra.
questo, infine, un video pubblicato su youtube il 18 ottobre.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
у току ноћи (18. 00 до 5. 59)
notte (dalle 18:00 alle 05:59)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(sačuvajte gazu) kanbera, australija - 18 jul 2014.
canberra, australia - 18 luglio 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skup podrške putinu 18. februara - puting - u vladivostoku.
russia: polemiche per manifestazione pro-putin a vladivostok
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iz tog razloga, global voices se pridružuje internet tišini 18. januara 2012.
questi sono i motivi per cui la community di global voices online si unisce alla protesta internazionale del 18 gennaio 2012 a tutela di un'internet aperta e condivisa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto važi i za njihove roditelje (18% ima roditelja kao kontakt).
lo stesso vale per i genitori (il 18% ha un genitore come contatto).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) osoba protiv koje je kazneno delo počinjeno je mladja od 18 godina;
(c) il trasgressore è un genitore o un tutore della vittima del reato; (d) il trasgressore ha una posizione di comando rispetto alla vittima del reato;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nije jasan razlog za ovo doba zato što, prema zakonu uzbekistana, punoletnost i puna pravna sposobnost za građane je 18 godina.
non sono chiare le ragioni di questa decisione dato che, secondo la legge uzbeka, la maggiore età e la piena capacità giuridica dei cittadini si acquisisce al 18°anno di età.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. marta na kolarčevom narodnom univerzitetu, muzičari beogradske filharmonije su održali koncert posvećen ljudima japana koji su poginuli u zemljotresu i cunamiju.
il 18 marzo, i musicisti della filarmonica di belgrado hanno tenuto un concerto presso l' università nazionale di kolarac dedicandolo alla popolazione giapponese perita a causa del terremoto e dello tsunami.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faine greenwood, strastveni bloger i slobodna novinarka sa sedištem u jugoistočnoj aziji napisala je 18. decembra sledeće na svom blogu o zabrani u internet kafićima:
faine greenwood, una blogger molto prolifica e giornalista freelance di base nel sud-est asiatico, il 18 dicembre ha scritto sul suo blog del divieto per gli internet cafè:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52% udatih žena u maharashtra priznaje da je ušlo u svoje brakove pre nego što su imale 18 godina, kako otkriva vladina anketa o regionalnom nivou prodica i objekata (dlhs-3).
il 52% delle donne sposate nello stato del maharashtra dicono di aver consumato il matrimonio prima dei 18 anni d'età, a quanto rivela un'indagine distrettuale nelle famiglie e nei servizi (dlhs-3).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: