Results for jesi l translation from Serbian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Italian

Info

Serbian

jesi l

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

l

Italian

l

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

l 2 ------ l 1 +l 2

Italian

l 2 ------ l 1 +l 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

ctrl l Приказ Навигациона трака

Italian

ctrl; l visualizza barra degli indirizzi indirizzo modificabile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

& a. l. spehr. email;

Italian

& a. l. spehr. email;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Отвори звучни фајл... shift+l

Italian

apri audio file... shift+l

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

l? object not? of my interest

Italian

l?oggetto non e? di mio interesse

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jesi li zapazio stari put kojim su išli nepravednici,

Italian

vuoi tu seguire il sentiero d'un tempo, gia battuto da uomini empi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

l=језик (назив фајла без екстензије)

Italian

l=file linga senza estensione

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

нпр. ssh - l root udaljeni. domacin. org ksysguardd

Italian

esemipo: ssh -l root remote. host. org ksysguardd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

%s поставља мод -l: број корисника је неограничен

Italian

%s ha impostato la modalità -i: non vi è più alcun limite al numero di utenti

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jer bezakonje tvoje pokazuju usta tvoja, ako i jesi izabrao jezik lukav.

Italian

sì, la tua malizia suggerisce alla tua bocca e scegli il linguaggio degli astuti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jesi li ulazio u riznice snežne? ili riznice gradne jesi li video,

Italian

sei mai giunto ai serbatoi della neve, hai mai visto i serbatoi della grandine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jesi li izbrojao mesece, dokle nose? znaš li vreme kad se legu?

Italian

chi lascia libero l'asino selvatico e chi scioglie i legami dell'ònagro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

%s поставља мод +l: број корисника је ограничен на %s

Italian

%s ha impostato la modalità +i: il numero massimo di utenti è ora: %s

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a kad vide ahav iliju, reèe mu ahav: jesi li ti onaj što nesreæu donosiš na izrailja?

Italian

appena lo vide, acab disse a elia: «sei tu la rovina di israele!»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a vojvoda pristupivši reèe mu: kaži mi jesi li ti rimljanin? a on reèe: da.

Italian

allora il tribuno si recò da paolo e gli domandò: «dimmi, tu sei cittadino romano?». rispose: «sì»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i upita ga pilat: jesi li ti car judejski? a on odgovarajuæi reèe mu: ti kažeš.

Italian

allora pilato prese a interrogarlo: «sei tu il re dei giudei?». ed egli rispose: «tu lo dici»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

tada reèe joav amasi: jesi li zdravo brate? i dohvati se joav desnom rukom svojom brade amasi da ga celuje.

Italian

ioab disse ad amasà: «stai bene, fratello mio?» e con la destra prese amasà per la barba per baciarlo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

\t%s -l путања...\t[није сагласна са irix-ом]

Italian

\t%s -l nomepercorso...\t[non compatibile con irix]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,799,604,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK