Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako se zoveš
buon anno nuovo a te
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako ovaj list piše:
secondo l'inchiesta, il 56% degli americani e più del 60% degli abitanti della florida sono favorevoli a un cambiamento della politica verso cuba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako zvuče ulice?
che suono hanno le strade?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi posakuvam sve najbolje
felice compleanno
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako se vi islanđani organizujete da obezbedite bolju budućnost?
come vi state organizzando voi islandesi per creare le condizioni per un futuro migliore per il vostro paese ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# vi / etc/ imapd. conf
# vi / etc/ imapd. conf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi prouzrokujete da ribe nestaju.
fate scomparire il pesce.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali kako je dejvis primetio:
questa fiera è stata visitata da molte celebrità e artisti noti, ma è stata molto criticata per i tanti assenti di quest'anno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako mislite da će to pomoći?
che contributo darà?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobro jutro slatkisu , kako si poz
buongiorno tesoro come stai?
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi pak èujte prièu o sejaèu:
voi dunque intendete la parabola del seminatore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vi ste hristovi, a hristos boji.
ma voi siete di cristo e cristo è di dio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako odbor obrazlaže, eu zaslužuje nagradu:
secondo la comissione, l'unione europea merita il premio:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako si vladimire ? vidim uzivas ako ako :)))
uss translation
Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi okupirate naše teritorije s vojnicima i ratnim kamionima.
circondate le nostre terre con militari e carri armati.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a isus reèe: eda li ste i vi jo nerazumni?
ed egli rispose: «anche voi siete ancora senza intelletto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rooney pravilo, kako ističe footymatters (stvaripodnogama):
e' davvero giunto il momento che i principali organi dirigenti nel gioco del calcio prendano delle iniziative decisive contro queste posizioni che danneggiano tutti i settori dello sport.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto, vi ste svi sinovi izrailjevi; promislite i veæajte.
eccovi qui tutti, israeliti; consultatevi e decidete qui stesso»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne bojte se, dakle; vi ste bolji od mnogo vrabaca.
non abbiate dunque timore: voi valete più di molti passeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: