Ask Google

Results for pera translation from Serbian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Italian

Info

Serbian

Pera

Italian

Pera

Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

kdesu - u pera - i konqueror kfmclient

Italian

kdesu -u jim -i konqueror kfmclient

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Šta god nema pera i ljuske u vodi, to da vam je gadno.

Italian

Tutto ciò che non ha né pinne né squame nelle acque sarà per voi in abominio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

A što nema pera i ljuske, ne jedite; da vam je neèisto.

Italian

ma non mangerete nessuno di quelli che non hanno pinne e squame; considerateli immondi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

pera@ hal9000 kbookmarkmerger / usr/ local/ extra- bookmarks

Italian

dave@hal9000: ~ > kbookmarkmerger / usr/ local/ extra-bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Извршите kfmclient под корисником pera, с иконом К- освајача у дијалогу лозинке:

Italian

Esegue kfmclient come utente jim e mostra l' icona di & konqueror; nella finestra della password.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

A izmedju onih što su u vodi, jedite ove: šta god ima pera i ljuske, jedite;

Italian

Fra tutti gli animali che vivono nelle acque potrete mangiare quelli che hanno pinne e squame

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

A šta nema pera i ljusku u moru i u rekama izmedju svega što se mièe po vodi i živi u vodi, da vam je gadno.

Italian

Ma di tutti gli animali, che si muovono o vivono nelle acque, nei mari e nei fiumi, quanti non hanno né pinne né squame, li terrete in abominio

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

A izmedju svega što je u vodi ovo jedite: Šta god ima pera i ljusku u vodi, po moru i po rekama, jedite.

Italian

Questi sono gli animali che potrete mangiare fra tutti quelli acquatici. Potrete mangiare quanti hanno pinne e squame, sia nei mari, sia nei fiumi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

U taj èas ispuni se ta reè na Navuhodonosoru; i bi prognan izmedju ljudi i jede travu kao goveda, i rosa nebeska kvasi mu telo da mu narastoše dlake kao pera u orla i nokti kao u ptica.

Italian

In quel momento stesso si adempì la parola sopra Nabucodònosor. Egli fu cacciato dal consorzio umano, mangiò l'erba come i buoi e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada del cielo: il pelo gli crebbe come le penne alle aquile e le unghie come agli uccelli

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

I reci: Ovako veli Gospod Gospod: Orao velik, velikih krila, dugih pera, pun perja, šaren, dodje na Livan i uze vrh od kedra,

Italian

Tu dirai: Dice il Signore Dio: dalle grandi ali e dalle lunghe penne, folta di piume dal colore variopinto, venne sul Libano e portò via la cima del cedro

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

У претходној постави имали смо истог „ привидног “ корисника, по имену groupware, којег користе сви „ стварни “ корисници Контакта (нпр. pera, koja, vanja, итд.) преко ИМАП налога са његовом пријавом и лозинком. Али овако сваки стварни корисник има исте дозволе за читање и писање, пошто се свако повезује на ИМАП сервер као корисник groupware.

Italian

Nell' impostazione precedente, avevamo lo stesso utente finto, chiamato groupware, che è usato da tutti gli utenti veri di & kontact; (ie; tonio, ronaldo, amanda, & etc;) attraverso l' account IMAP con la sua login e password. Ma in questo modo ogni utente ha gli stessi permessi di scrittura e lettura di tutti gli altri, perché tutti si connettono come groupware al server IMAP.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ово можете задати када желите да поделите шаблон са другим корисницима. Препоручени облик је као код адресе е‑ поште: Пера Перић & lt; pera@ birtija. orggt;

Italian

Puoi selezionare questo se vuoi condividere il tuo modello con altri utenti. La forma raccomandata è come un indirizzo di posta elettronica: « Anders Lund & lt; anders@alweb. dkgt; »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Насупрот звездици, знак питања замењује тачно један знак, па ће per? наћи pera, али pera? неће наћи ништа, пошто се фајлови зову pera и pera. png. У образац можете ставити колико хоћете знакова питања, што ће поклопити тачно толико произвољних знакова.

Italian

A differenza dell' asterisco, il punto interrogativo corrisponde esattamente ad un carattere, quindi marc? troverà marco, ma marco? non troverà niente visto che i nostri file si chiamano marco e marco. png. Puoi mettere quanti punti interrogativi vuoi nel termine da ricercare, verranno conteggiati come altrettanti caratteri qualsiasi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Затим попуните поље Е‑ адреса: својом адресом е‑ поште (нпр. pera@ primer. net).

Italian

Quindi, riempi il campo Indirizzo email con il tuop indirizzo email (eg; john@example. net).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Сваки корисник на уникс систему има своју „ домаћу “ фасциклу, за држање личних фајлова и поставки. На пример, / home/ pera и / home/ vanja. Симбол ~ често се користи да представи корисникову домаћу фасциклу, тако да ~/ pismo. txt упућује на фајл pismo. txt вашој домаћој фасцикли.

Italian

Ogni utente di un sistema & UNIX; / & Linux; ha la propria cartella home in cui sono conservati i file e le impostazioni personali, ad esempio / home/ john e / home/ mary. Il simbolo ~ è spesso usato per rappresentare la cartella home di un utente, quindi ~/ lettera. txt si riferisce al file lettera. txt della tua cartella home.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Положај било којег фајла или фасцикле у структури (знаној и као стабло фасцикли) може се описати „ путањом “, уређеним списком фасцикли кроз које се треба спустити до циљне фасцикле или фајла. На пример, / home/ pera је потфасцикла pera у потфасцикли home у фасцикли највишег нивоа, а / home/ pera/ razno. txt је фајл razno. txt у тој потфасцикли. Водеће / у овим путањама представља фасциклу највишег нивоа.

Italian

La posizione di un file o di una cartella nella struttura (chiamata anche albero delle directory) può essere descritta dal suo percorso, che è una semplice lista delle cartelle in cui saresti dovuto entrare per accedervi. Ad esempio, / home/ pam è la sottocartella pam della sottocartella / home della cartella di primo livello, e / home/ pam/ parole. txt è il file parole. txt contenuto in tale cartella. La / iniziale di questi percorsi rappresenta la cartella di primo livello.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Можда желите да користите могућност пуне текстуалне претраге у К‑ центру- помоћи и за неке додатне фајлове. На пример, можда сте под / home/ pera/ doku/ html инсталирали приручник за ХТМЛ. Додавањем ове путање на списак додатних путања претраге, документацију под њом чините једнако доступном пуној текстуалној претрази К‑ центра- помоћи. Кликните на дугме Додај и дијалог ће вам затражити додатну фасциклу за претрагу; изаберите / home/ pera/ doku/ html и кликните на у реду. Да уклоните додатну путању претраге, изаберите је и кликните на Обриши.

Italian

Potresti avere altri file a cui vuoi accedere attraverso la ricerca con & khelpcenter;. Ad esempio, potresti avere un manuale di riferimento su HTML installato / home/ jdoe/ docs/ selfhtml. Aggiungendo questo percorso all' elenco dei percorsi di ricerca aggiuntivi renderai anche questa documentazione disponibile per la ricerca sul testo di & khelpcenter;. Fai clic su Aggiungi e una finestra di selezione di file ti chiederà la cartella di ricerca aggiuntiva. Seleziona / home/ jdoe/ docs/ selfhtml e fai clic su OK. Per rimuovere un percorso di ricerca aggiuntivo, selezionalo e fai clic su Elimina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што не наликује нечему што би се очекивало од нормалне адресе, нпр. нешто као pera@ prim› jer. org.

Italian

L' indirizzo di posta che hai inserito non è valido perché non sembra contenere un indirizzo vero e proprio, cioè qualcosa nella forma pippo@esempio. org.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

Отвара фасциклу или фајл по уписивању путање (на пример, / home/ pera или / home/ pera/ razno. txt) у једноставном дијалогу.

Italian

Apre una cartella o un file inserendo il percorso (ad esempio / home/ luciano o / home/ luciano/ pippo. txt) in una semplice finestra di dialogo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK