Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne bojim se
amami
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i on se šali:
scherza scrivendo: la scimmia lanciata nello spazio era amica del leader supremo, mentre quella tornata indietro si comportava in modo strano.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istorija se deŠava.
si sta facendo la storia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dj xpect se zeza:
per esempio, dj xpect scherza:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se fuerte y valiente
sii forte e coraggiosa
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i nećemo se povući.
e non abbiamo intenzione di cedere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mir boziji hristos se rodi
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne znam šta se sada proizvodi.
il fumetto può essere letto sulla pagina di chiquinha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mislim da se zove la rambla
jo crec que es diu la rambla
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iskljuèivanje kompjutera kada se sve završi
spegni quando tutti i download sono completati
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ja se žalim na učenje smh.
chloe logan, un collaboratore di yahoo news, scrive :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokreni program kada se startuje windows
esegui programma all'avvio di windows
Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izgleda razumno upitati se zašto g.
"imperialismo: non ci faremo ricattare per pochi dollari", ha aggiunto.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oni traže volontere da im se pridruže:
tra i manifesti che hanno fatto sorridere, anche quello in cui un candidato dibatte animatamente con la propria immagine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anonimna fotografija koja se slobodno distribuira online.
immagine anonima liberamente diffusa online.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne raduje se nepravdi, a raduje se istini,
non gode dell'ingiustizia, ma si compiace della verità
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
… nagrade u profesionalnom sportu se računaju u milionima.
…i premi delle competizioni sportive professionali sono milionari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crtež: carlos latuff, slobodno se može koristiti.
per tutto questo, noi continueremo a lottare.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"poruka se vidi u saobraćaju", ferguson, misuri.
"messaggio riflesso sul traffico" a ferguson, missouri.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting