Results for sedamdeset translation from Serbian to Italian

i sedamdeset i dve hiljade goveda,
settantaduemila capi di grosso bestiame

sinova sefatijinih trista i sedamdeset i dva;
figli di sefatia: trecentosettantadue

sinova arahovih sedam stotina i sedamdeset i pet;
figli di arach: settecentosettantacinque

sinova farosovih dve hiljade, sto i sedamdeset i dva;
figli di paros: duemilacentosettantadue

sinova farosovih dve hiljade i sto i sedamdeset i dva;
figli di pareos: duemila centosettantadue

i veka avramovog što požive beše sto i sedamdeset i pet godina.
la durata della vita di abramo fu di centosettantacinque anni

a od toga deo gospodu beše šest stotina i sedamdeset i pet ovaca:
dei quali seicentosettantacinque per il tributo al signore

i od sinova vigvajevih gutaj i zavud i s njima muškinja sedamdeset.
dei figli di bigvai: utai figlio di zaccur e con lui settanta maschi

kad æe se kajin osvetiti sedam puta, lameh æe sedamdeset i sedam puta.
sette volte sarà vendicato caino ma lamech settantasette»

tako plati bog avimelehu za zlo koje je uèinio ocu svom ubivši sedamdeset braæe svoje.
così dio fece ricadere sopra abimèlech il male che egli aveva fatto contro suo padre, uccidendo settanta suoi fratelli

sveštenika: sinova jedajinih od doma isusovog devet stotina i sedamdeset i tri;
i sacerdoti: figli di iedaia della casa di giosuè: novecentosessantatrè

potom otide gore mojsije i aron, nadav i avijud, i sedamdeset starešina izrailjevih.
poi mosè salì con aronne, nadab, abiu e i settanta anziani di israele

i imaše gedeon sedamdeset sinova, koji izidjoše od bedara njegovih, jer imaše mnogo žena.
gedeone ebbe settanta figli che gli erano nati dalle molte mogli

a da se otkupe oni dvesta i sedamdeset i tri, što ima prvenaca medju sinovima izrailjevim više nego levita,
per il riscatto dei duecentosettantatrè primogeniti degli israeliti che oltrepassano il numero dei leviti

i dodjoše u elim, gde beše dvanaest izvora i sedamdeset palmi; i onde stadoše u logor kod vode.
poi arrivarono a elim, dove sono dodici sorgenti di acqua e settanta palme. qui si accamparono presso l'acqua

a iz mere otišavši dodjoše u elim, gde beše dvanaest studenaca i sedamdeset palmovih drveta, i onde stadoše u logor.
partirono da mara e giunsero ad elim; ad elim c'erano dodici sorgenti di acqua e settanta palme; qui si accamparono

i odbroja solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada koji æe tesati u gori, i tri hiljade i šest stotina nastojnika nad njima.
salomone mandò a dire a chiram, re di tiro: «come hai fatto con mio padre davide, al quale avevi spedito legno di cedro per la costruzione della sua dimora, fà anche con me

sedamdeset duša beše otaca tvojih kad sidjoše u misir; a sada uèini ti gospod bog tvoj te vas ima mnogo kao zvezda nebeskih.
i tuoi padri scesero in egitto in numero di settanta persone; ora il signore tuo dio ti ha reso numeroso come le stelle dei cieli

u međuvremenu united4iran, nepristrasna globalna mreža iranskih i neiranskih pojedinaca i aktivista za ljudska prava, organizovali su demonstracije u sedamdeset gradova širom sveta.
nel frattempo united4iran, un network globale indipendente di iraniani, non-iraniani e attivisti per i diritti umani, ha organizzato manifestazioni in 70 città di tutto il mondo.

i kad im dodje ova knjiga, uzeše sinove careve i poklaše, sedamdeset ljudi, i metnuvši glave njihove u kotarice poslaše mu u jezrael.
ricevuta la lettera, quelli presero i figli del re e li uccisero - erano settanta -; quindi posero le loro teste in panieri e le mandarono da lui in izreèl